亲辱的意思、亲辱的详细解释

亲辱的解释

谦词。犹言屈驾亲临。《左传·襄公二十八年》：“ 宋之盟，君实亲辱。”

亲的解释亲（親） ī 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。婚姻：亲事。因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。称呼同一地方的人：乡亲。本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。感情好
辱的解释辱 ǔ 羞耻：羞辱。耻辱。使受到羞耻：辱骂。侮辱。折辱。谦辞，表示承蒙：辱承。辱赐。玷污，辜负：辱没（?）。辱命。玷辱。宠荣笔画数：；部首：辰；笔顺编号：

《汉语大词典》《现代汉语词典》（第7版）《辞海》（第七版）等权威辞书中均未收录“亲辱”一词。根据现代汉语构词法分析，“亲辱”可拆解为“亲”与“辱”两个语素：

“亲”指亲自、亲身，《说文解字》释为“至也”，表示直接参与的行为；“辱”本义为耕作，后引申为羞辱，《广雅》注“耻也”，指使人蒙羞的境遇。二字组合可理解为“亲身蒙受屈辱”，多用于文言语境，如《左传》中“亲辱其民”等历史文献表述，但该词未被现代汉语规范性辞书列为独立词条。

建议在正式书面表达中使用“受辱”“蒙羞”“屈辱”等现代汉语规范词汇。如需引用古籍原文，请标注具体文献出处。

“亲辱”是一个古代汉语中的谦辞，主要用于表达对他人屈尊来访的敬意。以下是其详细解释：

亲辱（拼音：qīn rǔ）意为屈驾亲临，是古人自谦的说法，表示对方的到来使自己感到荣幸。例如《左传·襄公二十八年》记载：“宋之盟，君实亲辱”，即宋国盟会时，对方君主亲自到来。

部分现代词典（如）提到“亲辱”有“亲近之人带来耻辱”的含义，但此用法缺乏广泛文献支持，可能为现代引申或误读。建议在古文解读中仍以传统谦辞释义为主。

如需进一步考证，可查阅《左传》原文或权威古汉语词典。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。