親辱的意思、親辱的詳細解釋

親辱的解釋

謙詞。猶言屈駕親臨。《左傳·襄公二十八年》：“ 宋之盟，君實親辱。”

親的解釋親（親） ī 有血統或夫妻關系的：親屬。親人。親緣。雙親（父母）。親眷。婚姻：親事。因婚姻聯成的關系：親戚。親故。親鄰。親朋。稱呼同一地方的人：鄉親。本身，自己的：親睹。親聆。親筆。感情好
辱的解釋辱 ǔ 羞恥：羞辱。恥辱。使受到羞恥：辱罵。侮辱。折辱。謙辭，表示承蒙：辱承。辱賜。玷污，辜負：辱沒（?）。辱命。玷辱。寵榮筆畫數：；部首：辰；筆順編號：

《漢語大詞典》《現代漢語詞典》（第7版）《辭海》（第七版）等權威辭書中均未收錄“親辱”一詞。根據現代漢語構詞法分析，“親辱”可拆解為“親”與“辱”兩個語素：

“親”指親自、親身，《說文解字》釋為“至也”，表示直接參與的行為；“辱”本義為耕作，後引申為羞辱，《廣雅》注“恥也”，指使人蒙羞的境遇。二字組合可理解為“親身蒙受屈辱”，多用於文言語境，如《左傳》中“親辱其民”等曆史文獻表述，但該詞未被現代漢語規範性辭書列為獨立詞條。

建議在正式書面表達中使用“受辱”“蒙羞”“屈辱”等現代漢語規範詞彙。如需引用古籍原文，請标注具體文獻出處。

“親辱”是一個古代漢語中的謙辭，主要用於表達對他人屈尊來訪的敬意。以下是其詳細解釋：

親辱（拼音：qīn rǔ）意為屈駕親臨，是古人自謙的說法，表示對方的到來使自己感到榮幸。例如《左傳·襄公二十八年》記載：“宋之盟，君實親辱”，即宋國盟會時，對方君主親自到來。

部分現代詞典（如）提到“親辱”有“親近之人帶來恥辱”的含義，但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為現代引申或誤讀。建議在古文解讀中仍以傳統謙辭釋義為主。

如需進一步考證，可查閱《左傳》原文或權威古漢語詞典。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。