求假的意思、求假的详细解释

求假的解释

[ask for leave] 请假

求假暂归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

详细解释

求借。《后汉书·樊宏传》：“﹝ 樊宏 ﹞尝欲作器物，先种梓漆，时人嗤之，然积以岁月，皆得其用，向之笑者咸求假焉。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》：“ 济阳 江禄 读书未竟，虽有急速，必待卷束整齐，然后得起，故无损败，人不厌其求假焉。” 宋 苏轼 《司马温公行状》：“ 周世宗 镇 澶渊 ， 张美 为三司吏，掌州之钱穀， 世宗 私有求假， 美 悉力应之。”

请假。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“府吏闻此变，因求假暂归。” 唐 段成式 《酉阳杂俎·诺皋记上》：“僧求假七日，令持念为将来资粮， 郑公 哀而许之。”《资治通鉴·唐顺宗永贞元年》：“ 叔文 母病，以身任国事之故，不得亲医药，今特求假归侍。”

词语分解

• 求的解释 求 ú 设法得到：求生。求成。求知。求索。求证（寻求证据，求得证实）。求实（讲求实际）。求同存异。求全责备。求贤若渴。实事求是。 恳请，乞助：求人。求告。求乞。求医。求教。求助。 需要：需求。供过于求
• 假的解释 假 ǎ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。 〔

专业解析

“求假”在现代汉语中主要表示“请假”的意思，指因故请求暂时离开工作岗位、学习场所或免除某项义务，获得批准后暂时停止工作或学习的行为。

其详细释义如下：

1. 核心含义：请假

   • 释义： 向领导、老师或相关负责人提出请求，希望获得一段时间的休息或离开，暂时不履行工作、学习或其他职责。
   • 来源依据： 该释义是现代汉语中最常用、最核心的含义，被广泛收录于权威汉语辞书。例如，《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）在“假”字条目下，明确列出“请假”义项，并包含“求假”作为其近义或相关表达。
   • 示例：
     • 他因身体不适，向公司领导求假三天。
     • 学生因家中有事，向班主任求假一天。

2. 文言/古义：请求借予

   • 释义： 在古代汉语中，“求假”有“请求借给”、“请求借贷”的意思。“假”在此意为“借”。
   • 来源依据： 此义项可见于古代文献及古汉语字典。例如，《古代汉语常用字字典》（商务印书馆）在“假”字条目下，明确列出“借”的义项，并举有相关古文例句。
   • 示例（古文）：
     • 《后汉书·樊宏传》：“（宏）常戒其子曰：‘富贵盈溢，未有能终者……’其假贷人间数百万，遗令焚削文契。” （这里的“假贷”即借贷之意，“求假”可理解为请求借贷）。
     • 《宋书·颜延之传》：“求假还东。”

在现代汉语语境下，“求假”一词几乎等同于“请假”，指因故申请并获得批准暂时离开工作岗位或学习场所的行为。其核心在于“请求暂时免除义务或离开”。虽然在古代文献中它曾表示“请求借贷”，但在当代日常使用和词典释义中，“请假”是其唯一常用且明确的含义。使用时多用于正式或书面场合。

网络扩展解释

“求假”在古汉语中有两种主要含义，具体解释如下：

一、请假、告假

指请求暂时离开职位或事务，多用于古代文献。例如：

• 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》中“府吏闻此变，因求假暂归”，描述官吏因家事请假归家。
• 《资治通鉴》记载官员因母亲生病“求假归侍”。
  此义项中“假”通“假期”，强调暂时性离开。

二、求借、请求借用

指向他人借用物品或资源，多见于史书和家训类文献。例如：

• 《后汉书·樊宏传》提到樊宏种梓漆成材后，“向之笑者咸求假焉”，即曾嘲笑他的人反来借用木材。
• 颜之推《颜氏家训》记载江禄读书时“人不厌其求假焉”，说明其借书严谨，他人愿借。

补充说明

两种含义的差异源于“假”的多义性：前者为“假期”（jià），后者为“借”（jiǎ）。需结合具体语境判断，如涉及官职、家庭事务多为“请假”，涉及物品流转则偏向“求借”。

别人正在浏览...