駪征的意思、駪征的详细解释

駪征的解释

跋涉，奔走。语本《诗·小雅·皇皇者华》：“皇皇者华，于彼原隰，駪駪征夫，每怀靡及。” 清 林则徐 《广东越华粤秀羊城三书院观风告示》：“在多士，笙簧燕乐，诗賡宵雅之三；而使臣，原隰駪征，善拜皇华之五。” 清 惜秋 旅生 《维新梦·外交》：“诸君奉詔駪征，善全国体，吾谋倘用， 秦 岂无人。”

词语分解

• 駪的解释 駪 ē 〔駪駪〕众多的样子，如“駪駪征夫”，“万马肃駪駪。” 笔画数：； 部首：馬； 笔顺编号：
• 征的解释 征 （③征⑦徵） ē 远行：长征。征途。征夫。征人。征衣。征帆（远行的船）。 用武力制裁，讨伐：征服（用力制服）。征讨。征伐。征战（出征作战）。南征北战。 召集：征兵。征募（招募兵士）。征集兵马。 收

专业解析

駪征是古汉语中的合成词，由“駪”与“征”组合而成，需拆解分析其本义与引申义：

一、单字释义

1. 駪（shēn）

   《说文解字·马部》释为：“马众多貌。” 引申为群体行进的状态，如《诗经·小雅·皇皇者华》：“駪駪征夫，每怀靡及。” 朱熹《诗集传》注：“駪駪，众多疾行之貌。”

   核心义：形容人马众多且行动急促。

2. 征（zhēng）

   《尔雅·释言》曰：“征，行也。” 本义为远行、跋涉，后引申为军事行动（如征伐）、赋役（如征调）等。在“駪征”中保留“长途行进”的原始含义。

二、合成词“駪征”的语义

字面义：指众多人马长途跋涉的行列。

典型用例见于《诗经·小雅·皇皇者华》首章：

“皇皇者华，于彼原隰。駪駪征夫，每怀靡及。”

汉代郑玄笺注：“駪駪，众多之貌。征夫，行人也。” 此处描写使者（征夫）为使命奔波于途，人马络绎不绝的景象。

三、权威典籍中的引申义

1. 群体劳役的象征

   清代王先谦《诗三家义集疏》引鲁诗说：“駪征谓行役者众。” 结合周代赋役制度，“駪征”暗含大规模征调民力服役的历史背景。

2. 历史语境的悲悯色彩

   现代学者余冠英《诗经选译》指出：“‘駪駪’二字透露出征夫疲于奔命的集体困境。” 此词在文学传统中渐带对群体艰辛行旅的慨叹。

四、现代汉语中的定位

该词属古典书面语，现代日常语言已罕用，仅存于古籍研究与文学引用中。其价值在于承载古代社会史与语言演变的双重信息。

权威参考文献来源（按引用顺序）：

1. 许慎《说文解字》（中华书局点校本）
2. 朱熹《诗集传》（上海古籍出版社）
3. 《尔雅注疏》（北京大学出版社）
4. 郑玄《毛诗郑笺》（《十三经注疏》本）
5. 王先谦《诗三家义集疏》（中华书局）
6. 余冠英《诗经选译》（人民文学出版社）

网络扩展解释

“駪征”是一个古典汉语词汇，现代使用较少，其含义和用法主要源自古代文献。以下是详细解释：

1.基本释义

• 拼音：shēn zhēng（“駪”为生僻字，读音需特别注意）。
• 结构：均为左右结构。
• 核心含义：指长途跋涉、奔波劳碌的状态，常用于描述使臣、官员或群体因公务远行的情景。

2.语源与引证

• 出自《诗经》：语本《诗经·小雅·皇皇者华》中的“駪駪征夫，每怀靡及”，原指众多使者匆忙奔走、心怀使命的状态。
• 后世引用：如清代林则徐《广东越华粤秀羊城三书院观风告示》中“原隰駪征”，借指使臣为国家事务奔波；《维新梦·外交》中“诸君奉诏駪征”则强调奉命远行的使命感。

3.延伸解析

• 单字拆分：
  • 駪：古同“駪駪”，形容众多或疾行的样子（如“征夫駪駪”）。
  • 征：本义为远行、征伐，引申为执行任务或召集人员（参考）。

4.使用场景

• 古典文献：多用于形容使臣、军队或群体因公远行，带有庄重或紧迫的语境。
• 现代适用性：现代汉语中极少使用，常见于古籍研究或文学创作中的仿古表达。

5.相关词汇

• 近义词：征途、跋涉、驰驱。
• 关联概念：皇华（指君王的使臣）、原隰（原野与低湿之地，代指跋涉的环境）。

如需进一步了解“征”字的详细演变或《诗经》中的相关典故，可参考权威古籍注本或《汉语大词典》。

别人正在浏览...