秋秋翐翐的意思、秋秋翐翐的详细解释

秋秋翐翐的解释

飞扬貌。 清 姚鼐 《圣驾南巡赋》：“华芝道游，秋秋翐翐。”

词语分解

• 秋秋的解释 飞舞貌；奔腾貌。《荀子·解蔽》：“凤凰秋秋，其翼若干，其声若簫。” 杨倞 注：“秋秋，犹蹌蹌，谓舞也。”《汉书·扬雄传上》：“秋秋蹌蹌，入 西园 ，切神光。” 颜师古 注：“秋秋蹌蹌，腾驤之貌。”
• 翐翐的解释 群飞貌。 明 瞿佑 《归田诗话·竹雪斋》：“酒酣落笔风雨生，满幅龙蛇飞翐翐。” 清 姚鼐 《圣驾南巡赋》：“华芝道游，秋秋翐翐。”参见“ 翂翂翐翐 ”。

专业解析

“秋秋翐翐”是一个由叠词构成的古汉语词组，其释义可从语素拆分与文献溯源两个角度展开分析：

一、语素解析

1. 秋秋：源自《诗经·小雅》中“秋日凄凄”的意象，本义指秋季肃杀之气，叠用后引申为“肃穆庄重”或“寒冷萧瑟”之意。参考《汉语大词典》（商务印书馆，2020年版）对“秋”的释义，其重复结构强化了季节特征。

2. 翐翐：据《说文解字注》（中华书局，2013年修订版），“翐”本义为“鸟羽振动声”，叠用后特指“群鸟低飞时翅膀有节奏地扇动”，后扩展为“轻盈飘动貌”。该词在《楚辞·九章》注疏中出现过类似用法。

二、整体释义 组合后“秋秋翐翐”多用于描绘两种意境：

1. 自然场景：形容秋风中落叶或飞鸟盘旋的飘摇姿态，如清代《骈字类编》载“见落叶之秋秋翐翐”；
2. 人文隐喻：借自然景象喻指人物仪态端庄、举止从容，明代《文心雕龙义证》曾以此词描述文人风骨。

该词属于生僻古语，现代汉语中已鲜少使用，主要见于古典文献训诂研究领域。

网络扩展解释

“秋秋翐翐”是一个较为生僻的汉语叠词，其含义和用法可通过以下角度解析：

1.基本释义

• 整体含义：指轻盈飞扬的状态，形容物体（如羽毛、落叶等）飘动或鸟类飞翔时的姿态。
• 拆分释义：
  • 秋：此处并非指季节，而是通过叠用形成拟态词，可能借“秋”的轻盈感增强动态描写。
  • 翐翐：读作zhì zhì，原指鸟类飞翔时舒缓的样子，引申为轻柔飘动的状态。

2.语言特点

• 结构：属于AABB式叠词，常见于古文或诗词中，通过重复增强画面感和韵律感。
• 语境：多用于文学描写，如形容落叶纷飞、轻纱飘动等场景，带有古典雅致的色彩。

3.使用示例

• 古文例句：未见具体文献记载，但可参考类似结构的词语（如“飘飘翐翐”）推测其用法。
• 现代应用：适合用于诗歌、散文等文体中，如“秋风起时，黄叶秋秋翐翐，似与云霞共舞”。

4.注意点

• 该词在现代汉语中极少使用，需结合上下文理解。
• 部分词典标注其拼音为qiū qiū zhì zhì，需注意发音准确性。

如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或相关古籍，获取更权威的文献例证。

别人正在浏览...