染爱的意思、染爱的详细解释

染爱的解释

谓贪爱女色。 唐 白居易 《寄卢少卿》诗：“ 张仓 何为者，染爱浩无际；妾媵填后房，竟寿百餘岁。”

词语分解

• 染的解释 染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
• 爱的解释 爱 （愛） à 对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。 喜好（刼 ）：爱好（刼 ）。爱唱歌。 容易：

专业解析

“染爱”是一个具有特定文化内涵的汉语词汇，其核心含义源于佛教哲学，指对世间情欲、贪爱的执着与沾染。以下是其详细解释：

1. 基本释义： “染爱”指被情欲、贪爱等世俗情感所沾染、束缚的状态。其中，“染”意为沾染、污染，引申为被外物所影响、束缚；“爱”在此特指贪爱、情欲、执着等能引发生死轮回的烦恼。合起来，“染爱”形象地描绘了人心被欲望所染污、牵绊的过程与结果。

2. 佛教哲学内涵： 在佛教语境中，“染爱”被视为“三毒”（贪、嗔、痴）中“贪”的重要表现，是导致众生轮回于生死苦海的根本烦恼之一。它强调了对人、事、物过度的、带有执着性质的贪求和占有欲，这种情感会遮蔽清净本性，障碍解脱。佛教修行的重要目标之一就是断除“染爱”，达到无染无着的清净境界。

3. 词源与典籍出处： “染爱”一词多见于佛教经典及受佛教思想影响的文献中。例如：

   • 南朝梁武帝《净业赋》：“见染爱之欢，以众恶为乐。”
   • 唐代佛经翻译家义净所译《根本说一切有部毗奈耶》：“由染爱故，便生执著。”
   • 丁福保《佛学大辞典》明确将其解释为：“贪爱烦恼能染污心性，故云染爱。”

4. 现代理解与应用： 在现代汉语中，“染爱”虽不常用，但在探讨人性、欲望、精神修养或解读古典文献（尤其是佛教、哲学、文学类）时仍有其价值。它精准地概括了人被欲望所困、难以自拔的心理状态，带有一定的批判和警醒意味。

主要参考来源：

• 《汉语大词典》 (上海辞书出版社)：对“染爱”的词义有收录和解释，强调其佛教背景及“贪爱”的核心含义。 (注：因无法提供实时有效链接，此处仅列来源名称)
• 丁福保《佛学大辞典》：提供了专业的佛教术语解释，是理解“染爱”宗教哲学内涵的重要依据。 (注：因无法提供实时有效链接，此处仅列来源名称)
• 相关佛教经典 (如《根本说一切有部毗奈耶》等)：提供了该词汇在原始语境中的运用实例。 (注：经典原文可通过权威佛学数据库或出版物查阅)

网络扩展解释

“染爱”一词的解释存在两种不同角度的释义，需结合权威来源和语境综合理解：

1. 古汉语核心释义（权威性较高）
   根据、、等来源，“染爱”指贪恋女色，属古代汉语用法。例如唐代白居易《寄卢少卿》诗：“张仓何为者，染爱浩无际；妾媵填后房，竟寿百餘岁”，此处通过张仓纳妾众多的例子，讽刺其沉溺女色。

2. 现代引申释义（需谨慎参考）
   部分现代词典（如、）将其解释为“爱情深厚、情意浓烈”，并视作成语使用。此释义可能源于对“染”字“渗透”意象的延伸联想，但缺乏古籍佐证，权威性较低。

建议参考方向：

• 若用于古文解读或学术场景，应以“贪恋女色”为准；
• 若现代语境中遇到该词，需结合上下文判断是否为引申比喻用法，但需注意其非主流性。

可通过（汉典）、（查字典）等来源进一步验证古籍用例。

别人正在浏览...