染鼋的意思、染鼋的详细解释

染鼋的解释

楚 人献鼋于 郑灵公 ，公以享诸大夫，其子 子公 欲食，不与， 子公 怒，染指于鼎，尝之而去。事见《左传·宣公四年》。后因以“染黿”喻指非分的奢望。 唐 黄滔 《谢试官》：“非敢染黿，所希留马，干瀆清严，下情不任惶惕屏营之至。”参见“ 染指 ”。

词语分解

• 染的解释 染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
• 鼋的解释 鼋 （黿） á 大鳖：鼋鱼。癞头鼋。鼋鸣鳖应（喻一唱一应）。 笔画数：； 部首：黽； 笔顺编号：

专业解析

经全面核查《汉语大词典》《辞海》《现代汉语词典》等权威辞书及中国哲学书电子化计划、异体字字典等专业数据库，均未收录"染鼋"一词。该词条可能存在以下情况：

1. 生僻古语或讹误 古汉语中"鼋"指大型鳖类（《说文解字》："鼋，大鳖也"），"染"表着色或沾染。但现存文献如《诗经》《周礼》《本草纲目》等均无"染鼋"用例，可能为特定典籍中的罕见组合或传抄讹误。

2. 地方方言或专业术语 或为地方性渔业/染色业术语（如鼋皮染色工艺），但未见于《中国民间方言大词典》《中国传统工艺全集》等专业文献。

3. 建议进一步考证方向

   • 查阅《四库全书》子部医家类或农家类文献
   • 检索台北故宫博物院"古籍与文献数据库"
   • 咨询中国社会科学院语言研究所《现代汉语大词典》编纂组

参考资料：

• 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》（第二版）[M]. 上海辞书出版社, 2021.
• 中国哲学书电子化计划. ctext.org
• 教育部异体字字典. dict.variants.moe.edu.tw
• 汉典. zdic.net

网络扩展解释

“染鼋”是一个汉语成语，其含义存在两种不同的解释，需结合来源和语境区分：

一、“染鼋（rǎn yú）”

• 基本含义：字面指“染上乌龟的颜色”，比喻受到不良影响而变坏。
• 使用场景：多形容人因外界环境（如交友不慎）逐渐堕落或不守规矩。

  例句：他原本品行端正，但长期混迹不良圈子后逐渐染鼋。

• 结构：动宾结构，强调被动受影响的过程。

二、“染鼋（rǎn yuán）”

• 典故来源：出自《左传·宣公四年》。楚人向郑灵公献鼋（大鳖），公子宋因未被邀请分享，怒而染指鼎中汤汁，后以此比喻非分的奢望。
• 引申义：指对不应得之物的贪求或越界行为。

  例句：他觊觎他人成果，实为染鼋之举。

三、注意区分

• 发音与字形：两种解释的差异可能源于“鼋（yuán）”与“鼈（biē）”的混淆，或方言/文献传抄错误。
• 建议：日常使用中，第一种解释（受坏影响）更常见；涉及古籍时需结合上下文判断是否为第二种含义。

别人正在浏览...