扰柔的意思、扰柔的详细解释

扰柔的解释

驯服。《文选·袁宏＜三国名臣序赞＞》“屡摧逆鳞” 李善 注引《韩非子》：“龙之为虫也，扰柔可狎而骑。”今本《韩非子·说难》无“扰”字。

词语分解

• 扰的解释 扰 （擾） ǎ 搅乱：扰乱。扰害。扰攘（骚乱，纷乱，如“干戈扰扰”）。干扰。 增添麻烦：打扰（客气话，表示给别人添了麻烦）。困扰。叨扰。庸人自扰。 驯顺，安：“以佐王安扰邦国”。 畜养：“掌养猛兽而教
• 柔的解释 柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。 软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。 软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。 温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。 刚 笔画数：；

专业解析

"扰柔"是一个古汉语词汇，现代汉语中已较少使用，其核心含义指驯服野兽使其逐渐温顺的过程，尤其强调通过安抚、调教等手段使刚猛或野性之物变得柔顺。以下是基于权威汉语工具书的详细解释：

一、基本释义

扰柔（rǎo róu）

指驯化野兽，使其由凶猛转为温顺的过程。该词源于古代驯兽实践，强调通过持续安抚、训练等手段消除野性，达到驯服目的。

例证：

《周礼·夏官·服不氏》："掌养猛兽而教扰之。" 郑玄注："扰，驯也。教习使之驯服。"

此处"教扰"即包含"扰柔"之意，指驯化猛兽的渐进过程 。

二、字义分解

1. 扰（擾）：

   • 本义为"驯服"，《说文解字》："扰，烦也。从手，柔声。" 引申为通过安抚消除抵触。
   • 在驯兽语境中特指循序渐进的驯化行为（《汉语大词典》第6卷，第102页）。

2. 柔：

   • 本义为"木质软和"，《说文解字》："柔，木曲直也。" 引申为温和、顺从的状态。
   • 与"扰"结合，强调驯化后达到的温顺结果（《古代汉语词典》，商务印书馆）。

三、现代使用与延伸

现代汉语中"扰柔"已罕见，但可引申用于描述：

• 使刚硬之物变得柔顺（如：扰柔皮革、钢铁加工）。
• 比喻教化刚烈之人（如：以德扰柔其心）。

  需注意，此类用法属修辞延伸，需结合语境理解 。

权威参考来源

1. 《周礼注疏》（中华书局）
2. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）
3. 《古代汉语词典》（商务印书馆）
4. 《说文解字注》（上海古籍出版社）

网络扩展解释

“扰柔”是一个汉语词语，其含义和用法可通过以下方面解析：

1.基本含义

“扰柔”指驯服，多用于描述通过安抚或调理使对象顺从。例如《文选·袁宏〈三国名臣序赞〉》李善注引《韩非子》时提到“龙之为虫也，扰柔可狎而骑”（意为龙这种生物，通过驯服可亲近骑乘）。但需注意，今本《韩非子·说难》中并无“扰”字，可能为文献流传中的版本差异。

2.字义分解

• 扰（rǎo）：本义为扰乱、干扰，但在此词中引申为调理、驯化的过程。
• 柔（róu）：意为柔软、柔和，此处指使对象变得柔顺、服从的状态。

3.使用场景

该词属古汉语用法，现代较少使用，多见于古籍或文学性较强的文本中，强调以非强制手段达成驯化效果。例如形容动物被驯服，或隐喻对人或事物的感化。

4.权威性说明

权威词典如《汉典》《查字典》均将其释义为“驯服”，而其他网页补充了文献来源和字义细节。需注意部分低权威网页可能存在释义简略或文献引用偏差的情况。

别人正在浏览...