溶溶泄泄的意思、溶溶泄泄的详细解释

溶溶泄泄的解释

见“ 溶溶曳曳 ”。

词语分解

• 溶溶的解释 ∶宽广的样子江水溶溶心溶溶其不可量兮。;;《楚辞;九叹;愍命》 ∶水缓缓流动的样子,也用来形容月光荡漾二川溶溶,流入宫墙。;;唐; 杜牧《阿房宫赋》月色溶溶详细解释.水流盛大貌。《楚辞·刘向＜九叹·
• 泄泄的解释 .和乐貌。《左传·隐公元年》：“公入而赋：‘大隧之中，其乐也融融。’ 姜 出而赋：‘大隧之外，其乐也洩洩。’” 杜预 注：“洩洩，舒散也。” 杨伯峻 注：“洩本作泄，今作洩者，盖仍《唐石经》避 唐太宗

专业解析

“溶溶泄泄”是一个具有浓郁古典文学色彩的汉语叠词形容词，主要描绘舒缓、荡漾、绵延不绝的状态或情态。其详细解释如下：

一、本义：形容水流舒缓荡漾的样子

• “溶溶”本指水势盛大、宽广流动的样子，如“江水溶溶”；“泄泄”则指水流舒缓、绵延流淌的状态。二者叠用，强化了水流不急不徐、微波荡漾、绵延不断的意象。
• 例证与引用：
  • 在描写自然景象，尤其是春水、溪流时常用。如宋代诗人范成大《眼儿媚·萍乡道中乍晴》中描绘春光：“溶溶泄泄，东风无力，欲皱还休。” 此处“溶溶泄泄”生动刻画了春水在微风吹拂下轻柔荡漾、涟漪微起的动态美。
  • 清代王闿运《上征赋》亦有：“就浅濑之溶溶泄泄，石齿齿以嶙嶙。” 形容溪水流过浅滩石隙时舒缓流淌的景象。

二、引申义：形容时光流逝、情绪舒缓或氛围闲适

• 由水流的舒缓绵延引申，可用于形容：
  1. 时光的悠然流逝： 强调时间在不知不觉中、从容不迫地消逝。
  2. 情绪或动作的舒缓闲散： 形容人心情放松、行动不疾不徐、悠闲自在的状态。
  3. 氛围的恬淡平和： 描绘一种宁静、安详、不紧张的氛围。
• 例证与引用：
  • 《汉语大词典》收录此词条，释义为：“1. 晃动貌；荡漾貌。2. 舒缓貌。” 明确指出了其描绘动态（晃动、荡漾）和状态（舒缓）的双重含义。
  • 现代文学作品中亦可见其用于描绘心境或氛围，如形容“溶溶泄泄的午后时光”，传达出一种悠闲、慵懒、时光缓缓流淌的意境。

“溶溶泄泄”是一个意境优美的叠词，核心意象源于水流的舒缓、荡漾与绵延。其含义可概括为：

1. 具体描绘： 水流（或类似流体）微波荡漾、舒缓流淌的样子。
2. 抽象引申： 时光悠然流逝、情绪舒缓闲适、氛围恬淡平状态。

主要引用来源：

1. 范成大词作例证： 见于《全宋词》或范成大诗词集（如上海古籍出版社《范石湖集》）。
2. 王闿运赋作例证： 见于《湘绮楼全书》或相关清代文集汇编。
3. 权威词典释义： 《汉语大词典》（汉语大词典出版社出版）。

网络扩展解释

“溶溶泄泄”是一个汉语叠词，主要用于形容舒缓、恬静或荡漾的状态。以下是详细解释：

一、基本词义

1. 本义
   该词原为“溶溶曳曳”的变体，形容（水波）轻柔荡漾的样子，如《梦粱录》中“静院明轩，溶溶泄泄”即描绘了水波舒缓流动的意境。

2. 引申义
   后扩展至形容人的慵懒、闲适状态。例如宋代范成大《眼儿媚》中“春慵恰似春塘水……溶溶泄泄，东风无力，欲皱还休”，以水波比喻春日倦怠感。

二、出处与用法

• 文学出处
  最早见于宋代文献，如吴自牧《梦粱录》和范成大的词作，多用于描绘自然景物或心境。
• 现代使用
  现多用于文学创作或古风语境，日常口语较少见。

三、相关辨析

• 与“溶泄”的关系
  单用“溶泄”时，侧重形容水的动荡、摇晃（如“冰澌溶泄”）。
• “泄”的读音
  此处读作xiè，但古文中“泄泄”也可读yì yì，表融洽和乐（如《左传》），需结合语境区分。

四、总结

“溶溶泄泄”兼具自然景象与情感状态的双重描写功能，是汉语中富有画面感的叠词，适合用于诗词或细腻的场景刻画。

别人正在浏览...