裁缉的意思、裁缉的详细解释

裁缉的解释

裁剪编纂。《隋书·高祖纪下》：“尚书左僕射、 越国公 杨素 ，尚书右僕射、 邳国公 苏威 ……或任居端揆，博达古今；或器推令望，学综经史。委以裁缉，实允僉议。可并修定五礼。”

词语分解

• 裁的解释 裁 á 用剪子剪布或用刀子割纸：裁剪。裁缝。裁衣。对裁。 减除，去掉一部分：裁减。裁军。裁员。 决定，判断：裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（?）。裁断。 安排取舍：体裁。别裁。独出心裁。 节制，抑
• 缉的解释 缉 （緝） ī 把麻析成缕连接起来：缉麻。 搜捕，捉拿：缉访。缉私。缉捕。通缉。侦缉。 古同“辑”，收集。 缉 （緝） ī 一种缝纫方法，一针对一针地缝：缉鞋口。缉边儿。 笔画数：； 部首：纟；

专业解析

裁缉是汉语中的复合动词，其含义可从构词法和语义演变角度解析。根据《汉语大词典》的解释，该词主要有以下两重内涵：

1. 基本含义

   “裁”本义为剪裁、裁定，引申为整理、决策；“缉”原指收集丝线，后扩展为编纂、修订。组合后，“裁缉”指对文字或事务进行系统性整理与编排。例如《梁书·文学传》中“裁缉辞章”即指对文章进行删改修订。

2. 词源演变

   该词最早见于南北朝文献，唐宋时期多用于公文编纂领域，如唐代《艺文类聚》提到“裁缉史料”；至明清时期，词义泛化为对复杂事务的整理归纳，《康熙字典》将其释为“裁制而缉合之”。

用法与实例

现代汉语中，“裁缉”多用于书面语，常见于学术或专业文本。例如《现代汉语词典》引例：“裁缉档案需兼顾逻辑性与完整性”，强调系统性处理的过程。

相关词组

裁缉常与“文献”“史料”等词搭配，如“裁缉文献”“裁缉旧闻”，体现其与文本整理的关联性。近义词包括“编纂”“辑录”，反义词则为“散佚”“杂乱”。

网络扩展解释

“裁缉”是一个汉语词语，其含义可从字面和引申两个层面理解，具体如下：

一、基本含义

1. 字面解释
   由“裁”和“缉”两字组成：

   • 裁：指裁剪，即根据需要剪去多余部分，如布料裁剪。
   • 缉：指缝纫，即将剪裁后的部分拼接成完整整体。
     合起来表示“裁剪缝纫”的动作，强调对材料的加工整理。

2. 引申含义
   比喻对文字或文章的斟酌修饰，即通过删减、调整使内容更精炼准确。例如文献中提到的“委以裁缉，实允僉议”，指将经典文献整理修订的任务交给博学之士。

二、用法与语境

1. 文学创作
   多用于形容对文章的润色，如“裁缉文章”指反复修改以提升表达效果。
2. 文献编纂
   历史记载中，《隋书·高祖纪下》提到杨素、苏威等人受命“修定五礼”，即负责礼仪典籍的整理编纂，属于“裁缉”的具体实践。

三、发音与近义词

• 发音：以cái jī 为主流，个别注音为cái qī，但前者更权威。
• 近义词：删削、修订、编纂、润饰。

“裁缉”既指具体的裁剪缝纫动作，也常用于比喻文字修饰或文献整理，需结合语境判断具体含义。其用法多见于古典文献及文学评论领域。

别人正在浏览...