月沙工具箱学习工具

桑韦的意思、桑韦的详细解释

关键字:

桑韦的解释

唐 代民歌名。即桑条韦。《资治通鉴·唐中宗景龙二年》:“谨上《桑韦歌》十二篇,请编之乐府。”参见“ 桑条韦 ”。

词语分解

专业解析

由于"桑韦"并非现代汉语通用词汇,在权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)中均未收录为独立词条。其含义需结合具体语境分析,以下为两种常见解读方向:


一、作为人名(音译)

"桑韦"最常见于音译人名(尤其法语、西班牙语姓名),如:

  1. 法国地理学家桑韦(Guillaume Delisle)

    18世纪著名制图师,其地图作品对北美地理勘测有重大影响。其姓氏"Delisle"在中文文献中常音译为"桑韦"或"德利勒" 。

  2. 西班牙姓氏"Sanchez"的变体音译

    在部分文献中,"San韦"可能为西语姓氏"Sanchez"(桑切斯)的简写或方言变体音译 。


二、作为生僻/古语组合

若拆解为单字释义:

但二字组合无典籍用例,可能为以下情况:


结论

"桑韦"缺乏独立的词典释义,实际使用中需依据上下文判断:


权威来源参考:

  1. 中国大百科全书出版社《外国人名译名对照表》
  2. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)
  3. 《世界地名译名词典》(中国地名委员会编)

网络扩展解释

“桑韦”是一个源自唐代的特定历史词汇,其解释如下:

词义解释

“桑韦”指唐代民歌名,即“桑条韦”。该名称与唐中宗时期(公元705-710年)韦后专权的政治背景相关。据《资治通鉴》记载,景龙二年(公元708年),有人进献《桑韦歌》十二篇,请求将其编入乐府。这类歌谣通过比喻手法(如以桑树枝条柔韧象征女性执政),为韦后掌权提供舆论支持。

历史背景

“桑条韦”出自民谣“桑条韦也”,暗指韦后当政的“合法性”。当时韦后效仿武则天干预朝政,其女安乐公主亦参与权力争夺,最终引发李隆基发动的“唐隆政变”。这类歌谣作为政治宣传工具,反映了当时宫廷斗争的复杂性。

文献记载

主要见于《资治通鉴·唐中宗景龙二年》,其中明确提到《桑韦歌》的进献事件。由于韦后政权短暂且结局负面,相关歌谣在后世多被视为讽刺或警示素材。

该词属于特定历史语境下的文化符号,现代使用场景极少,多见于研究唐代政治史或乐府文学的学术领域。

别人正在浏览...

胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠区极去甲曲袷驱驾屈贾趣驾屈驾曲囏诎奸驱剪驱翦驱蹇劬俭劬蹇屈蹇取鉴觑见覰见麴监区间曲江曲降取将竘酱曲江池曲江会曲江宴曲角驱剿屈矫趋教衢脚趋吉避凶曲解曲街曲节诎节驱劫屈节屈竭取节取结取解呿嗟趣解区节区界屈节辱命曲襟曲谨曲尽驱禁屈尽
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。