尚兀自的意思、尚兀自的详细解释

尚兀自的解释

犹自；尚且。 元 马致远 《任风子》第二折：“尚兀自脚趔趄，醉眼模糊。”《水浒传》第一回：“﹝ 洪太尉 ﹞心中想道：‘我是朝廷贵官，在京师时，重裀而卧，列鼎而食，尚兀自倦怠，何曾穿草鞋，走这般山路！’” 明 冯惟敏 《双调新水令·访沉青门乞画》曲：“尚兀自抱箜篌，花开花落人依旧。”

词语分解

• 尚的解释 尚 à 还（俰 ），仍然：尚小。尚未。尚不可知。 尊崇，注重：尚武。尚贤（.崇尚贤人；.《墨子》篇名，内容阐述墨子的一种政治主张）。 社会上共同遵从的风俗、习惯等：风尚。时尚。 矜夸，自负：自尚其功。
• 兀自的解释 .径自。《敦煌变文集·燕子赋》：“见他宅舍鲜净，便即兀自占着。”.亦作“ 兀子 ”。还；仍然。《京本通俗小说·碾玉观音》：“你记得当时在月臺上赏月，把我许你，你兀自拜谢。你记得也不记得？” 金 董解

专业解析

“尚兀自”是汉语古白话中常见的副词性短语，主要用于宋元至明清时期的戏曲、小说等通俗文学作品。其核心含义为“仍然”“还在”，常用来强调动作或状态的持续性，带有加强语气的功能。

从构词结构看，“尚”本义为“尚且”“仍然”，表示动作未完结；“兀自”则是宋元口语中的副词，义同“仍然”“还是”。二者连用后形成叠加强调，例如《水浒传》第四回描写鲁智深饮酒时写道：“智深把那两桶酒都吃尽了，尚兀自未足”，此处凸显人物豪迈性情。在《元曲选·李逵负荆》中亦有“天色昏黑，尚兀自赶路程”的表述，生动展现时空背景。

该词汇在语义演变中呈现出三个特点：其一，具有鲜明的地域特征，多保留在吴语等方言区；其二，语法功能上主要修饰动词短语；其三，随着现代汉语规范化进程，逐渐被“仍然”“还在”等标准语替代，但仍在传统戏曲文本和方言口语中使用。语言学家王力在《古代汉语》中指出，这类叠用副词体现了汉语词汇双音化趋势下对节奏感的追求。

网络扩展解释

“尚兀自”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源解释如下：

一、发音与基本含义

• 发音：shàng wū zì（部分来源标注为shàng wù zì，但高权威性网页如、均注音为wū）
• 基本含义：表示“仍然”“仍旧”，强调保持原有状态或做法，不受外界影响改变。

二、详细解析

1. 词源构成

   • 尚：表示“仍然”“依然”；
   • 兀自：古语中意为“独自”“径自”或“仍旧”（参考）。
     两者组合后，强化了“坚持原状”的语义。

2. 核心语义
   多用于描述人或事物在特定情境下保持原有状态，如：

   • 坚持原则：如“艺术家尚兀自保持创作风格”；
   • 持续行为：如“醉汉尚兀自趔趄而行”（元曲《任风子》）；
   • 身份反差：如《水浒传》中洪太尉感叹“尚兀自倦怠”。

三、使用场景与示例

• 文学语境：常见于古典小说、戏曲，如元杂剧、明清白话小说。
• 现代适用：可用于强调坚持传统、信念或状态延续，如“企业尚兀自遵循百年工艺”。

四、关联词汇

• 近义词：依然、仍旧、犹自
• 反义词：改弦易辙、随波逐流

如需进一步考证，可参考《汉典》《水浒传》等古典文献。

别人正在浏览...