月沙工具箱学习工具

煞痒的意思、煞痒的详细解释

关键字:

煞痒的解释

犹过瘾。《说岳全传》第六三回:“不知者不罪,但是方纔打得不甚煞痒。”

词语分解

专业解析

煞痒(shà yǎng)是吴语方言词汇,主要通行于上海、苏州、无锡等江南地区。该词由动词性语素“煞”与形容词性语素“痒”构成,本义指通过抓挠等方式解除皮肤刺痒感,后引申为对某种迫切需求的满足。

在语义演变中,“煞痒”经历了三个层次的发展:

  1. 生理止痒:指通过物理动作缓解皮肤刺痒,如“蚊子块搔煞痒哉”(蚊虫叮咬处抓挠后止痒了)
  2. 心理慰藉:比喻暂时缓解精神需求,如“买件新衣裳煞煞心里个痒”
  3. 社会行为:特指通过特定仪式消解群体性焦虑,常见于江南民俗活动,如立夏“称人”习俗即为“煞痒”的具象化表达

该词在《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)中被标注为吴语特征词,其构词法体现了吴语“动补结构+感官体验”的典型特征。据《上海方言词典》记载,该词汇最早见于清代弹词《三笑》手抄本,在当代方言中仍保持高频使用。

网络扩展解释

“煞痒”是一个汉语词语,主要有以下两种解释:

  1. 比喻义:犹过瘾
    指某种强烈的需求或欲望得到满足后的畅快感。该解释被多个权威词典引用,且出现在文学作品如《说岳全传》第六三回:“不知者不罪,但是方纔打得不甚煞痒。”。这里的“煞痒”并非字面意义的“痒”,而是形容“不过瘾”或“未满足”的状态。

  2. 字面义:痒得难以忍受
    部分资料将其拆解为“煞(非常)+痒”,描述身体或心理上的强烈痒感。但这一解释的权威性较低,可能源于对词语的直译或误解。

补充说明:

别人正在浏览...

调嘴调嘴弄舌调嘴调舌调嘴学舌提拔题跋体拜稊稗提邦题榜题牓蹄膀蹄髈替班,替班儿提包提抱提备题本題本梯陛提比提笔稊秕题比题笔题壁題比体变题扁擿辨体表梯飙梯飇题表提兵剔拨提拨蹄踣提补替补题补题捕体裁题材提参题参题參题叅体操体侧体测蹄涔体察替差踢嚓咯嚓提倡啼唱提唱体沉擿谶
ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。