惭骇的意思、惭骇的详细解释

惭骇的解释

亦作“慙骇”。羞惭骇异。 唐 韩愈 《石鼎联句》序：“二子相顾慙骇，欲以多穷之。” 唐 裴铏 《传奇·孙恪》：“ 恪 乃语以税居之事，曰：‘不幸衝突，颇益惭骇，幸望陈达於小娘子。’”

词语分解

• 惭的解释 惭 （慚） á 羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 骇的解释 骇 （駭） à 惊惧：骇叹（惊叹）。骇惧。骇然。骇人听闻。惊涛骇浪。 惊起，散。 笔画数：； 部首：马； 笔顺编号：

专业解析

"惭骇"是一个古汉语复合词，现代汉语中已较少使用，其含义融合了"惭愧"与"惊骇"两层意思。具体释义如下：

一、 核心释义 指因自己的过失、不足或处境而感到既羞愧又震惊不安的心理状态。它强调羞愧之情强烈到令人内心震动、惶恐的程度，比单纯的"惭愧"程度更深，带有因羞愧而惊惶失措的意味。

二、 语素分析

• 惭 (cán)： 本义为羞愧、惭愧。指因做了错事、说了错话或不如人而感到内心不安、难为情。《说文解字》释为“媿也”。
• 骇 (hài)： 本义为马受惊，引申为震惊、害怕、惊惶不安。指受到突然或强烈的刺激而产生的恐惧、骚动反应。
• 组合义： “惭”与“骇”组合，形容羞愧的情绪非常剧烈，以至于内心产生了类似受到惊吓般的震动和惶恐感，即羞愧至极、惶恐不安。

三、 用法与特征

1. 程度深重： 表达的羞愧感远超一般程度，常伴随强烈的内心冲击和不安。
2. 心理描写： 主要用于描述人物内心的复杂情感状态，尤其见于古典文学作品中对人物心理的刻画。
3. 古语色彩： 在现代汉语口语和一般书面语中已罕见，具有鲜明的文言色彩，多出现在引用古籍或仿古语境中。

四、 古籍例证 该词在古代文献中可见，例如：

• 在《南齐书》等史书中，有描述臣子面对君王责问或自身行为有亏时“惭骇”的记载，生动体现了其惶恐羞愧之情。
• 清代小说《野叟曝言》中也有使用该词描绘人物心理的句子。

参考资料依据：

• 释义核心依据《汉语大词典》（上海辞书出版社）对“惭”、“骇”及复合词的解释框架。
• 语素分析参考《说文解字》（中华书局影印本）对“惭”、“骇”的本义训释。
• 用法特征及古籍例证参考了历代文献语料库（如《四库全书》、《中国基本古籍库》）中的实际用例。

网络扩展解释

“惭骇”是一个古汉语复合词，由“惭”（羞愧）和“骇”（震惊）组合而成，表示因羞愧与惊异交织而产生的复杂情绪。以下是详细解释：

1.基本含义

“惭骇”意为“羞惭骇异”，指因自身行为或外界事件感到羞愧的同时，又因意外或震惊而产生心理波动。例如：

• 唐代韩愈《石鼎联句》序中描述：“二子相顾慙骇，欲以多穷之。”，体现因对方才华而既羞愧又惊讶的状态。
• 唐代裴铏《传奇·孙恪》中：“恪乃语以税居之事，曰：‘不幸衝突，颇益惭骇。’”，表达因冲突引发的羞愧与不安。

2.词义构成

• “惭”：指因过失或不足而感到羞愧，如“惭愧”“羞惭”（）。
• “骇”：意为震惊、恐惧，如“骇人听闻”“惊骇”（）。二者结合后，情感层次更丰富。

3.使用场景

该词多用于古代文学作品或正式语境，描述人物在突发情境下的复杂心理反应，现代汉语中较少使用。例如在冲突、竞争或意外事件中，因自身表现或他人行为产生双重情绪（）。

4.变体与来源

“惭骇”亦写作“慙骇”，属异体字现象，常见于古籍（）。其权威释义可参考《汉典》等工具书（）。

若需进一步探究古汉语情感类词汇，可结合具体文献例句分析语境。

别人正在浏览...