惨恨的意思、惨恨的详细解释

惨恨的解释

凄惨怨恨。 唐 张祜 《送杨秀才游蜀》诗：“不堪挥惨恨，一涕自潸然。”《宣和画谱·李公麟》：“ 公麟 作，《阳关图》，以离别惨恨为人之常情。”

词语分解

• 惨的解释 惨 （慘） ǎ 狠，恶毒：惨毒。惨刻。惨虐。惨烈。惨无人道。 可悲伤，使人难受：凄惨。悲惨。惨淡。惨剧。 * 。惨景。惨象。惨不忍睹。惨绝人寰。 程度严重：惨重（恘 ）。惨败。 笔画数：； 部首：忄；
• 恨的解释 恨 è 怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。 爱 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

“惨恨”是汉语中具有情感重量的复合词，其核心含义可分解为两方面：

1. “惨”：指悲惨、凄苦的境遇或情感状态，带有强烈的哀痛色彩；
2. “恨”：表示深切的怨恨或遗憾，包含因无法改变事实而产生的心理郁结。

在《现代汉语规范词典》（第3版，外语教学与研究出版社）中，该词被定义为“因遭遇悲惨而产生深刻怨恨”，常用于描述历史事件或文学作品中人物遭遇重大打击后的心理状态。例如《红楼梦》中林黛玉临终场景被清代评点家脂砚斋批注为“惨恨入骨”。

从词源学角度考察，《汉语大字典》（第二版）指出该词最早见于唐代文献，如白居易《长恨歌》“君王掩面救不得，回看血泪相和流”所展现的悲剧情感，可视为“惨恨”的文学雏形。现代语言学家王力在《古代汉语》中强调，这类合成词往往通过意象叠加增强情感张力，符合汉语双音节化的演变规律。

网络扩展解释

“惨恨”是一个汉语词语，读音为cǎn hèn，其核心含义可从多个角度解析：

一、基本解释

• 字义拆解：由“惨”和“恨”构成。
  • 惨：指悲惨、凄惨，也含狠毒之意（如“惨无人道”）。
  • 恨：指怨恨、懊悔（如“仇恨”“悔恨”）。
• 整体含义：形容因遭遇不幸或过失而产生的凄惨与怨恨交织的情感。

二、详细释义

1. 情感层次：

   • 既可指因外界事件（如离别、灾祸）引发的悲怆与愤恨（例：唐代张祜诗中“不堪挥惨恨”描写离别之痛）。
   • 也可指因自身错误导致的深刻悔恨与痛苦（现代用法中更强调自责情绪）。

2. 文学与历史用例：

   • 宋代《宣和画谱》提到李公麟的《阳关图》以“离别惨恨”表现人之常情，凸显该词在艺术创作中的情感渲染力。

三、使用场景

• 古典语境：多用于诗词、书画，形容生离死别或命运多舛的哀怨（如“一涕自潸然”）。
• 现代语境：可扩展至表达对重大过失或悲剧的深切懊悔（需结合上下文）。

四、总结

“惨恨”一词兼具外在凄惨与内在怨恨的双重情感，需根据具体语境判断侧重。其古汉语色彩较浓，现代日常使用较少，多见于文学或历史文本中。如需更权威释义，可参考《汉语大词典》或相关古籍注解。

别人正在浏览...