惨惶的意思、惨惶的详细解释

惨惶的解释

悲伤惊恐。《儿女英雄传》第十二回：“今又见他如此举动，满面惨惶，更加不忍。”

词语分解

• 惨的解释 惨 （慘） ǎ 狠，恶毒：惨毒。惨刻。惨虐。惨烈。惨无人道。 可悲伤，使人难受：凄惨。悲惨。惨淡。惨剧。 * 。惨景。惨象。惨不忍睹。惨绝人寰。 程度严重：惨重（恘 ）。惨败。 笔画数：； 部首：忄；
• 惶的解释 惶 á 恐惧：惶怖。惶恐。惶惧。惶惶。惶惑（疑惧）。惶窘。惶遽。惊惶。惶惶不可终日。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

"惨惶"是一个古汉语复合词，现代使用频率较低，其含义可从字源和古籍用例中解析：

一、核心释义

惨惶（cǎn huáng）形容极度悲伤与惶恐不安的心理状态。

• "惨"：本义指狠毒、悲痛，《说文解字》释为"毒也"，引申为凄惨、伤痛。
• "惶"：本义为恐惧惊慌，《玉篇》注"惶，怖也"，表心神不宁。

  二字叠加后，强调因遭遇不幸而陷入悲恸与惊惧交织的复杂情绪，程度较深。

二、语源与文献佐证

1. 中古汉语用例

   唐代变文《目连救母变文》载："目连见母饥虚，□□□□□□，惨惶独自，甚处求食？"（描写目连见母受苦时的悲恐心境）

   此处"惨惶"生动呈现人物面对至亲受难时的无助与恐慌。

2. 构词法溯源

   "惨惶"属同义复词结构，类似"惶恐""凄惶"。王力《古汉语字典》指出，此类复合词通过近义叠加强化情感表达，盛行于汉唐口语及文学。

三、现代使用与语义演变

该词在现代汉语中近乎消亡，仅存于方言或仿古文本：

• 方言遗存：部分晋语方言（如山西平遥）保留"惨惶慌"短语，形容手忙脚乱之态，语义弱化为"慌乱"。
• 文学仿用：偶见于历史小说对白，如"闻此噩耗，众人无不惨惶涕泣"，还原古语悲怆感。

四、权威参考来源

1. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》（第二版）第7册. 上海辞书出版社, 2021.
2. 王力. 《古汉语字典》. 中华书局, 2000.
3. 黄征, 张涌泉. 《敦煌变文校注》卷四. 中华书局, 1997.
4. 侯精一. 《现代晋语的研究》. 商务印书馆, 1999.

网络扩展解释

“惨惶”是一个汉语复合词，由“惨”和“惶”两个语素构成，具体解释如下：

词义解析

1. 基本含义
   指“悲伤惊恐”，即同时包含悲痛与惊慌的情绪状态。该词多用于文学语境中，描述人物因遭遇变故或困境而产生的复杂心理反应。

2. 语素拆分

   • 惨：本义为“凄惨、悲痛”，引申可指程度严重（如惨败）或狠毒（如惨无人道）。
   • 惶：表示“恐惧、惊慌”，常见于“惶恐”“惶惑”等词中。
     两者组合后，情感层次更为丰富，兼具悲伤与不安的双重性。

3. 典型用例
   清代小说《儿女英雄传》第十二回曾用“满面惨惶”描写人物神态，体现其因突发状况产生的悲惧交织的心理。

使用提示

• 语境适配：该词属于书面语，现代口语中较少使用，多见于古典文学或仿古文本。
• 近义关联：可与“凄惶”“悲惶”等词类比，但“惨惶”更强调悲伤与惊恐的并存。

若需进一步考证，建议查阅《汉语大词典》等权威辞书或原著《儿女英雄传》相关章节。

别人正在浏览...