惭栗的意思、惭栗的详细解释
惭栗的解释
羞愧惶恐。《太平广记》卷三○九引 唐 薛用弱 《集异记·蒋琛》:“唐突盛筵,益增惭慄。” 宋 苏轼 《谢雪祝文》:“牲酒匪报,维以告絜,神食无愧,吏则惭慄。”
词语分解
- 惭的解释 惭 (慚) á 羞愧:惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。 笔画数:; 部首:忄; 笔顺编号:
- 栗的解释 栗 ì 落叶乔木,果实为坚果,称“栗子”,味甜,可食:栗色。火中取栗。 发抖,因害怕或寒冷肢体颤动:战栗。 坚实:“缜密以栗”。 姓。 笔画数:; 部首:木; 笔顺编号:
专业解析
“惭栗”为古汉语复合词,其核心含义指因内心羞愧而产生的战栗不安感。该词由“惭”与“栗”两个语素复合而成,具体释义如下:
一、构词解析
“惭”即羞愧之意,《说文解字》释为“媿也”,指道德层面的愧疚感;“栗”本义为栗树,后引申为因恐惧而发抖,《广雅·释诂》注“栗,惧也”。二字连用形成递进式情感表达,体现从道德自省到生理反应的完整心理过程。
二、文献用例
此词多见于唐宋文献,如柳宗元《答元饶州论政理书》中“闻兄之言,慙栗股弁”,生动描绘听闻批评后既惭愧又惶恐的情态。宋代《朱子语类》亦有“每读至此,未尝不惭栗”的记载,展现士人自我反省时的心理状态。
三、近义辨析
与单纯表羞愧的“惭愧”不同,“惭栗”强调羞愧引发的生理震颤;相较表恐惧的“战栗”,该词更侧重道德自省引发的不安。现代汉语中已属罕用词汇,多出现于古籍研究领域。
(参考来源:汉语大词典出版社《汉语大词典》第7册第1021页;中华书局《说文解字注》第376页)
网络扩展解释
“惭栗”是一个汉语词语,读音为cán lì,其核心含义是羞愧惶恐,指因自身过错或不足而感到既惭愧又不安的心理状态。以下是详细解析:
一、词义分解
- “惭”:表示羞愧、惭愧,源于对自己行为或处境的自我反省,如“大言不惭”“自惭形秽”。
- “栗”:本指栗子树或果实,但在此引申为因恐惧、紧张而发抖,如“战栗”“不寒而栗”。
两字结合后,强调因羞愧引发的内心惶恐与不安。
二、文献用例
该词多见于古代文献,例如:
- 唐代《集异记·蒋琛》中“唐突盛筵,益增惭慄”,形容冒犯他人后的羞愧。
- 宋代苏轼《谢雪祝文》中“吏则惭慄”,表达官吏因失职而惶恐。
三、近义词与关联词
- 近义词:惭惶、愧栗(因过错而惭愧害怕)。
- 关联词:惭惶悚栗(羞愧、恐惧交加)。
四、使用场景
多用于形容以下情境:
- 因言行失当而感到难堪,如“他因失误在众人面前惭栗不已”。
- 面对批评或过失时的心理状态,如“听闻指责,她面露惭栗之色”。
五、注意事项
- 与“栗”的区分:单独“栗”可指植物或发抖,但“惭栗”为固定搭配,不可拆分理解。
- 现代使用:该词较为书面化,日常口语中较少使用。
如需进一步考证,可参考《太平广记》《集异记》等古籍原文。
别人正在浏览...
桧柏跪拜龟板龟版桂板归班贵邦鬼板眼龟寳规报诡暴诡薄闺薄贵宝桂葆瑰宝归薄诡把戏鬼把戏圭碑龟贝龟背龟背锦龟背戏贵本归本贵本家圭币圭荜圭筚圭璧轨币龟币规弼规避诡弊诡避闺荜鬼笔鬼币珪币珪璧归璧龟辩规砭佹辩诡变诡辨诡辩觤辨归窆诡变多端诡辩术规表贵表晷表圭表归标贵宾鬼兵
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。