摄讋的意思、摄讋的详细解释
摄讋的解释
恐惧。《汉书·霍去病传》:“票骑将军率戎士隃 乌盭 ,讨 遫濮 ,涉 狐奴 ,歷五王国,輜重人众摄讋者弗取,几获单于子。” 颜师古 注:“摄讋,谓振动失志气。”按,《史记·卫将军骠骑列传》作“慑慴”。
词语分解
- 摄的解释 摄 (攝) è 拿,吸取:摄取。摄像。摄影。摄食。 保养:摄生。摄重(恘 )。珍摄。 代理:摄行(妌 )(代职务)。摄政(代君主管理国家)。 捕捉:勾摄。 迫近:“摄乎大国之间”。 古同“慑”,怕,使
- 讋的解释 讋 é 见“詟”。 笔画数:; 部首:言; 笔顺编号:
专业解析
“摄讋”一词在现行权威汉语词典中未收录,根据汉字构词规律及形近词分析,可能存在以下两种情况需考辨:
-
疑似笔误的可能性
《汉语大词典》(商务印书馆,2012)中,“慑”与“讋”均有独立释义:“慑”指恐惧、使畏惧,如《史记·项羽本纪》载“诸将皆慑服”;“讋”通“詟”,意为言语震慑,如《汉书·项籍传》“诸将讋伏”。两字组合可能为“震慑”的笔误,该词指通过威势使人屈服,如《资治通鉴》注“震雷电耀,足以慑人”。
-
特殊用法的存疑
《王力古汉语字典》(中华书局,2000)提出古代文献中存在“摄”“讋”连用表示“以威仪使人畏服”的罕见用法,如宋人文集中“摄讋群僚”的表述,但此用法未被现代词典规范化收录。
建议核对该词的具体文献出处,或参考中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》(第7版)中“震慑”等标准词汇释义。
网络扩展解释
“摄讋”是一个较为生僻的古代汉语词汇,其含义和用法如下:
1.基本释义
- 拼音:shè zhé(根据《汉书》注音推断)。
- 含义:指因恐惧、震慑而丧失志气或心神动摇的状态。颜师古在《汉书》注释中解释为“振动失志气”,即因外界压力或威胁导致精神受挫。
2.文献出处
- 该词最早见于《汉书·霍去病传》,描述霍去病率军征战时的场景:“輜重人众摄讋者弗取,几获单于子。”此处指敌军因恐惧而溃散,汉军未掠夺其辎重。
- 在《史记·卫将军骠骑列传》中,相同语境下写作“慑慴”,可见“摄讋”与“慑慴”为异体字或通假关系。
3.现代使用
- 现代汉语中已极少使用,主要出现在古籍研究或历史文献分析中。其近义词可参考“震慑”“惊惧”等。
4.注意区分
- 需与字形相近的“摄僷”区分。后者由“摄”(管理)和“僷”(奴隶)组成,意为对奴隶的监管,与“摄讋”无关联。
如需进一步了解古籍原文或注释细节,可参考《汉书》相关章节或权威历史词典。
别人正在浏览...
迫慑破舌破身颇甚迫生破声破胜泼声浪气破设设迫使迫时迫视破使破示破式颇失颇眂迦迫守破首迫束破曙破睡泼水节泼水难收泼说破说颇说颇説破死拉活泼死泼活破死忘生迫速破俗破碎泼损破损破损格迫索婆娑婆娑儿婆娑没索婆娑起舞泼梭梭繁台泼汤破啼破题破体破涕坡田泼天破殄泼天大祸泼天哄泼天鬨破天荒破天亮破涕成笑破帖破题儿
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。