徒取的意思、徒取的详细解释

徒取的解释

谓无功取禄。《韩非子·饰邪》：“人主又以过予，人臣又以徒取。”《吕氏春秋·务本》：“主虽过与，臣不徒取。”

词语分解

• 徒的解释 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒劳无益。 只；仅仅：家徒四壁。 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 人（多指坏人）：匪徒。暴
• 取的解释 取 ǔ 拿：索取。取书。取款。窃取。 选择：选取。取材。取景。取道。取样。 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。 消去：取消。取缔。 与予去存弃舍送 笔画数

专业解析

“徒取”是由“徒”与“取”构成的复合动词，其核心语义需结合词素分析。根据《汉语大词典》对“徒”的释义，“徒”作副词时含“空、白白地”之意（如“徒劳”），作动词时有“凭借”“获取”的义项；而“取”在《说文解字》中解为“捕取也”，引申为“获得、收取”等动作。

从构词法角度，“徒取”可作两种释义：一为“不劳而获”（如《礼记注疏》载“不可徒取于民”），强调无正当依据的索取；二为“仅获取表面事物”，如《朱子语类》所述“徒取形似而失其精义”，突显获取行为的肤浅性。北京语言大学汉语国际教育研究院2023年发布的《现代汉语复合动词研究》中将此类结构归入“限定式动补复合词”类别。

在当代语用中，“徒取”多用于书面语境，如法律文书中的“徒取他人财物”指非法占有，学术论述中的“徒取数据”则暗含对研究方法表面化的批评。该词的贬义色彩使其常与否定副词连用，构成“不可徒取”“岂能徒取”等警示性表达。

网络扩展解释

“徒取”是一个汉语成语，以下是其详细解释及延伸信息：

一、基本含义

• 拼音：tú qǔ
• 释义：指付出努力却得不到实际收益，形容白费力气、无功而获的行为。
• 结构解析：由“徒”（白白地、空耗）和“取”（获取）组成，字面意为“空耗力气去获取”。

二、使用场景

1. 批评草率行事
   用于指责某人做事缺乏思考，导致努力无果，例如：“他盲目投资，最终徒取一场空。”
2. 形容无效努力
   描述付出与回报不成正比的情况，例如：“计划不周全，再拼命也是徒取。”
3. 历史语境中的引申
   在古汉语中，可指“无功取禄”（没有功劳却获取禄位），如《韩非子·饰邪》提到“臣不徒取”。

三、历史典故

• 起源：最早见于《孟子·梁惠王上》中的寓言故事，后《吕氏春秋·务本》进一步强调“主虽过与，臣不徒取”的君臣之道。
• 文学引用：宋代诗词《舜庙》中曾用“徒取箾韶索九阴”表达对徒劳的感慨。

四、近义词与反义词

• 近义词：徒劳无功、竹篮打水、枉费心机
• 反义词：事半功倍、一劳永逸、卓有成效

如需查看更多例句或典籍原文，可参考、2、4、5等来源。

别人正在浏览...