徒配的意思、徒配的详细解释

徒配的解释

犹徒流。 宋 周密 《齐东野语·罗春伯政事》：“合从姦罪定断，徒配施行。”《宋史·叶清臣传》：“﹝ 王达 ﹞所至苛虐，诛剥百姓，徒配无辜。”

词语分解

• 徒的解释 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒劳无益。 只；仅仅：家徒四壁。 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 人（多指坏人）：匪徒。暴
• 配的解释 配 è 两性结合：配偶。配种（弉 ）。 相互分工合作：配合。配器。 用适当的标准加以调和：配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 有计划地分派、安排：配备。配置。配给（?）。分配。搭配。 把缺少的补足：

专业解析

徒配是汉语中的一个古语词，指将罪犯流放到边远地区服劳役的刑罚，属于古代流刑的一种形式。其核心含义可拆解为以下两部分：

一、字义解析

1. 徒

   指“服劳役”或“被强制劳动”。在古代刑罚体系中，“徒”常指剥夺罪犯自由、强制其从事筑城、运粮等苦役的刑罚（《汉语大词典》）。

2. 配

   意为“发配”“流放”，即强制罪犯迁离原籍，驱逐至边疆或荒僻之地（《古代汉语词典》）。

二、历史背景与用法

“徒配”作为复合词，盛行于宋元时期，常见于司法文书与史籍记载：

• 刑罚等级：轻于死刑，重于杖刑。如《宋史·刑法志》载：“强盗罪不至死者，多徒配远恶州军。”
• 执行方式：罪犯常被刺字（黥面），押解至指定地点服劳役，如修城、煮盐、屯田等。
• 社会影响：被视为身份污点，罪犯家族常受牵连，如《元典章》规定：“徒配者子孙不得入仕。”

三、典型文献例证

1. 《宋史·太祖本纪》

   “诏岭南民犯窃盗者，止决杖、黥面，配役，免徒配。”

   此例说明“徒配”包含“黥面+发配+服役”的完整流程。

2. 《水浒传》第十回

   林冲遭陷害后被“刺配沧州”，即“徒配”的通俗文学表述，反映宋代司法实践。

参考资料：

1. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社, 2021.
2. 王力等. 《古代汉语词典》. 商务印书馆, 2014.
3. 脱脱等. 《宋史·刑法志》. 中华书局点校本.
4. 宋濂等. 《元典章·刑部》. 中华书局影印本.

网络扩展解释

“徒配”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合历史用法和现代引申义进行区分：

一、古代刑罚含义（主要来源）

指“徒流”刑罚，即古代将罪犯流放至边远地区服劳役的惩处方式。

• 文献例证：
  《宋史·叶清臣传》记载“徒配无辜”，指滥用刑罚导致无辜者被流放；宋代周密《齐东野语》中“徒配施行”也指执行流放判决。
• 结构解析：
  “徒”指服劳役的刑罚，“配”意为发配，组合后特指流放刑。

二、现代引申义（少数语境）

指“配合不当、缺乏默契”，多用于描述人际或事物间的不协调。

• 使用场景：
  如团队合作中因理念不合导致效率低下，或两种事物组合后效果冲突。
• 结构解析：
  “徒”引申为“徒然、无效”，“配”指配合，强调配合结果未达预期。

三、注意事项

1. 古代含义为主：权威古籍及词典（如汉典、沪江词典）均以“徒流”为原始释义。
2. 现代用法较少见：需根据上下文判断，避免与“师徒配对”等短语混淆。

建议在正式文本中使用时优先采用刑罚本义，引申义多见于口语或非学术场景。

别人正在浏览...