托荫的意思、托荫的详细解释

托荫的解释

犹托庇。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“今幸托荫得一官，将拮据营窀穸矣。”

词语分解

• 托的解释 托 ō 用手掌承着东西：两手托着下巴。 陪衬，铺垫：衬托。烘托。 承着器物的东西：托盘。 寄，暂放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。 请别人代办：委托。拜托。嘱托。 借故推委或躲闪：
• 荫的解释 荫 （蔭） ī 林木遮住日光所成的阴影：树荫。荫蔽（ａ．枝叶遮蔽；ｂ．隐蔽）。荫翳（亦作“阴翳”）。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：

专业解析

托荫（tuō yìn）是汉语中一个具有历史文化意蕴的复合词，其核心含义指生物依赖树荫的遮蔽得以生长，后引申为人类依靠先辈功业或他人庇护获得生存发展机会。该词由"托"（依托）和"荫"（树荫）两个语素构成，最早见于《庄子·山木》"此木以不材得终其天年，夫子何为者，欲托荫乎"的典故。

从汉语构词法分析，"托荫"属于动宾式合成词，具备以下语义特征：

1. 自然本义：指植物幼苗依赖大树遮阳避风，《齐民要术》记载"凡栽树者，皆当托荫以避骄阳"，描述农林种植经验（《中国农业古籍辑要》）。
2. 社会引申：自魏晋时期演变为比喻义，《世说新语》载谢安"托荫华族，岂敢妄为"（《六朝门阀制度研究》），体现古代门第观念。
3. 文化内涵：儒家典籍《礼记·祭义》"先祖者，类之本也"的宗法思想，衍生出"托荫祖德"的伦理概念（《中华伦理观念史》）。

现代汉语中该词多用于书面语境，如"企业托荫政策扶持实现转型"等经济领域表述（《当代经济术语词典》）。需注意与"荫庇"的词义差异：前者强调主动依托，后者侧重被动受惠。

网络扩展解释

“托荫”是一个汉语词汇，主要有以下含义和用法：

一、基本解释

1. 托庇
   指依赖他人的庇护或福泽。例如清代纪昀在《阅微草堂笔记·槐西杂志一》中提到：“今幸托荫得一官，将拮据营窀穸矣。”，意为借助他人福荫获得官职。

二、引申含义

2. 托胎、投生
   在佛教文献中，如《敦煌变文集·太子成道经》中，“托荫”引申为转世投胎，例如：“上从兜率降人间，托荫王宫为生相。”，描述佛陀转生为王子。

3. 置身幽隐之处
   汉代严遵《座右铭》中，“托荫”指隐居于幽静之地，如：“默然托荫，则影响无因。”，比喻通过低调避世来避免灾祸。

三、其他信息

• 拼音：tuō yīn
• 注音：ㄊㄨㄛ ㄧㄣ
• 近义词：托庇、依托、依附

四、使用建议

• 现代语境中，“托荫”多用于文学或历史文本，日常交流更常用“托庇”或“依赖”。
• 需结合具体语境区分其含义，如佛教文献中的“投胎”与现代“受庇护”差异较大。

以上内容综合了清代文献、敦煌变文及汉代典籍的用例，权威性较高的解释以“托庇”为核心。

别人正在浏览...