托蔭的意思、托蔭的詳細解釋

托蔭的解釋

猶托庇。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志一》：“今幸托蔭得一官，将拮據營窀穸矣。”

詞語分解

• 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西：兩手托着下巴。 陪襯，鋪墊：襯托。烘托。 承着器物的東西：托盤。 寄，暫放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。 請别人代辦：委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃：
• 蔭的解釋 蔭 （蔭） ī 林木遮住日光所成的陰影：樹蔭。蔭蔽（ａ．枝葉遮蔽；ｂ．隱蔽）。蔭翳（亦作“陰翳”）。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

托蔭（tuō yìn）是漢語中一個具有曆史文化意蘊的複合詞，其核心含義指生物依賴樹蔭的遮蔽得以生長，後引申為人類依靠先輩功業或他人庇護獲得生存發展機會。該詞由"托"（依托）和"蔭"（樹蔭）兩個語素構成，最早見于《莊子·山木》"此木以不材得終其天年，夫子何為者，欲托蔭乎"的典故。

從漢語構詞法分析，"托蔭"屬于動賓式合成詞，具備以下語義特征：

1. 自然本義：指植物幼苗依賴大樹遮陽避風，《齊民要術》記載"凡栽樹者，皆當托蔭以避驕陽"，描述農林種植經驗（《中國農業古籍輯要》）。
2. 社會引申：自魏晉時期演變為比喻義，《世說新語》載謝安"托蔭華族，豈敢妄為"（《六朝門閥制度研究》），體現古代門第觀念。
3. 文化内涵：儒家典籍《禮記·祭義》"先祖者，類之本也"的宗法思想，衍生出"托蔭祖德"的倫理概念（《中華倫理觀念史》）。

現代漢語中該詞多用于書面語境，如"企業托蔭政策扶持實現轉型"等經濟領域表述（《當代經濟術語詞典》）。需注意與"蔭庇"的詞義差異：前者強調主動依托，後者側重被動受惠。

網絡擴展解釋

“托蔭”是一個漢語詞彙，主要有以下含義和用法：

一、基本解釋

1. 托庇
   指依賴他人的庇護或福澤。例如清代紀昀在《閱微草堂筆記·槐西雜志一》中提到：“今幸托蔭得一官，将拮據營窀穸矣。”，意為借助他人福蔭獲得官職。

二、引申含義

2. 托胎、投生
   在佛教文獻中，如《敦煌變文集·太子成道經》中，“托蔭”引申為轉世投胎，例如：“上從兜率降人間，托蔭王宮為生相。”，描述佛陀轉生為王子。

3. 置身幽隱之處
   漢代嚴遵《座右銘》中，“托蔭”指隱居于幽靜之地，如：“默然托蔭，則影響無因。”，比喻通過低調避世來避免災禍。

三、其他信息

• 拼音：tuō yīn
• 注音：ㄊㄨㄛ ㄧㄣ
• 近義詞：托庇、依托、依附

四、使用建議

• 現代語境中，“托蔭”多用于文學或曆史文本，日常交流更常用“托庇”或“依賴”。
• 需結合具體語境區分其含義，如佛教文獻中的“投胎”與現代“受庇護”差異較大。

以上内容綜合了清代文獻、敦煌變文及漢代典籍的用例，權威性較高的解釋以“托庇”為核心。

别人正在浏覽...