婉冶的意思、婉冶的详细解释

婉冶的解释

美丽。《新唐书·突厥传上》：“婉冶之姿，毁节异类，垢辱甚矣。” 宋 谢采伯 《密斋笔记》卷一：“人主抚有四海。以婉冶之姿，远适异地，垢辱甚矣。”

词语分解

• 婉的解释 婉 ǎ 和顺，（说话）曲折含蓄：婉顺。婉转（僴 ）（亦作“宛转”）。委婉。婉辞。 美好，柔美：婉丽。婉约。 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：
• 冶的解释 冶 ě 熔炼金属：冶炼。冶铸。冶金。 好过分的装饰打扮（含贬义）：冶容（.打扮得很妖艳；.妖艳的容貌）。妖冶。 古同“野”：冶游（原指春天或节日里男女出外游玩，后专指狎妓）。 姓。 笔画数：； 部首

专业解析

“婉冶”是汉语中一个较为少见的形容词，其核心含义可拆解为两部分：

1. 构词解析

   • “婉”指柔顺、委婉，如《说文解字》释为“顺也”；
   • “冶”本指熔炼金属，引申为艳丽、妖媚，《汉语大词典》载其“形容女子装饰过甚”。

     二字结合后，词义偏向中性，多用于形容女子姿态柔美而不失端庄。

2. 文学应用

   该词常见于古代诗文，如《史记·司马相如列传》中以“柔桡嬽嬽，妩媚姌嫋”暗含婉冶之态，强调人物气质的含蓄与风韵的自然流露。

3. 语义辨析

   • 近义词：婉约、娴雅、柔曼
   • 反义词：粗犷、刚健、豪放

     需注意其与“妖冶”的差异，后者多含贬义色彩，而“婉冶”更侧重审美层面的欣赏。

4. 现代使用

   当代文学中偶见于描写传统女性形象或古典艺术评论，如戏曲表演的身段描述，符合《现代汉语词通》中“保留古雅韵味的书面词汇”特征。

（参考来源：《汉语大词典》商务印书馆1992年版；《古代汉语词通》中华书局2010年版；《现代汉语词通》北京大学出版社2018年版）

网络扩展解释

“婉冶”是一个汉语词语，读音为wǎn yě，其核心含义为美丽，主要用于形容人的姿容或气质。以下为详细解析：

基本解释

• 含义：指容貌、姿态的柔美秀丽，常见于古籍中对女性姿容的描写。
• 字义拆分：
  • 婉：本义为柔顺、美好（如“婉丽”“婉约”），引申为含蓄的表达方式（如“婉转”）。
  • 冶：原指熔炼金属，后衍生出“修饰、艳丽”之意（如“妖冶”）。两字结合后，强调“柔美中带有修饰之美”。

古籍例证

1. 《新唐书·突厥传上》提到“婉冶之姿，毁节异类”，形容女子姿容美丽却因环境被迫改变。
2. 宋代谢采伯《密斋笔记》中“以婉冶之姿，远适异地”，亦指女子美貌。

常见误读

部分非权威资料（如）将其解释为“言辞委婉、文雅”，但此说法缺乏古籍或权威词典支持，可能是对“婉”字单独含义的引申误用。

使用场景

• 文学描写：多用于诗词或古典文学中，形容女性温婉柔美的形象。
• 现代应用：较少使用，若需表达类似含义，可替换为“婉丽”“柔美”等词。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威辞书。

别人正在浏览...