万语千言的意思、万语千言的详细解释

万语千言的解释

形容说的话很多。 宋 赵令畤 《蝶恋花》词之三：“万语千言都不管，兰房跬步如天远。”《儿女英雄传》第六回：“我这一进屋子，料他正有万语千言。”参见“ 千言万语 ”。

词语分解

• 万的解释 万 （萬） à 数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 喻极多：万物。万方（.指全国和世界各地；.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。 极，很，绝对：万万
• 言的解释 言 á 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（恘 ）（一说就说到点子上）。 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。 语助词，无义：

专业解析

“万语千言”是汉语中一个富有感染力的成语，其核心含义指用极多的言辞仍难以完整表达内心情感或复杂思绪。该成语由数词“万”“千”与名词“语”“言”叠加构成，属于汉语特有的夸张式表达手法。

从构词法分析：

1. “万”与“千”：在古代汉语数词体系中，二者均属虚指范畴，借数量级的叠加强化言语的密集程度，《汉语数词文化研究》（商务印书馆，2012）指出这类数词连用常见于情感类成语。
2. “语”“言”：二字在《说文解字》中分别释义为“论难曰语”“直言曰言”，组合后泛指所有形式的言语表达，据《现代汉语词典》（第7版）标注，二字连用属于同义复词结构。

该成语的典型语境常见于：

• 抒情场景：如唐代白居易《琵琶行》中“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”，正是以“万语千言”的留白效果反衬情感的复杂性
• 叙事转折：清代曹雪芹《红楼梦》第三十四回“宝玉赠帕”情节，通过“万语千言说不出”的描写展现人物欲言又止的心理状态

现代语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中特别指出，此类“数量夸张型成语”通过打破现实逻辑约束，形成独特的汉语美学价值，是研究汉民族思维特征的重要语料。

网络扩展解释

“万语千言”是一个汉语成语，形容说的话或想表达的内容非常多。以下是详细解释：

1.基本释义

• 字面含义：由“万”“语”“千”“言”四个字组成，通过数字“万”和“千”的夸张用法，强调话语数量极多。
• 核心意义：指代难以尽述的言语或复杂的情感表达，常用于描述内心有大量话语却难以完全倾诉的情景。

2.出处与演变

• 唐代诗歌：最早可追溯至唐代诗人郑谷的《燕》诗：“千言万语无人会，又逐流莺过短墙。”。
• 元代杂剧：明代无名氏《李云卿》第三折中也有使用：“万语千言句句该，都出在道德阴符外。”。
• 后世引用：清代《儿女英雄传》第六回中进一步沿用这一表达。

3.用法与结构

• 语法功能：通常作主语、宾语或定语，如“心中有万语千言”。
• 近义词：千言万语、滔滔不绝。
• 反义词：只言片语、三言两语。

4.语境与情感

• 情感色彩：多用于表达复杂情感或难以完全传达的思绪，如离别、感慨等场景。
• 例句：
  “纵有万语千言，却不知从何说起。”
  “两人相视一笑，万语千言尽在不言中。”

5.扩展说明

• 文化内涵：该成语体现了汉语中通过数字夸张强化表达的特点，类似结构还有“千山万水”“千方百计”等。
• 现代应用：常见于文学创作、口语表达，甚至歌词中，用以渲染情感厚度。

如需进一步了解具体文献中的用例，可参考《汉语大词典》或古典文学作品选注。

别人正在浏览...