无裨的意思、无裨的详细解释
无裨的解释
无补,无助。 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“生平所著之书,虽无裨於人心世道,若只论等身,几与 曹交 食粟之躯,等其高下。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·庆祝沪宁克复的那一边》:“后方的呻吟与高兴固然大不相同,然而无裨于事是一样的。”
词语分解
- 无的解释 无 (無) ú 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。 有 笔画数:; 部首
- 裨的解释 裨 ì 增添,补助:大有裨益。裨补。 裨 í 古代的次等礼服。 副,偏,小:裨将。偏裨。 笔画数:; 部首:衤; 笔顺编号:
专业解析
“无裨”是汉语中的动词性短语,表示“没有益处”或“不能带来帮助”,常用于书面表达。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,“裨”意为“增添、补助”,“无裨”即否定形式的组合,强调某种行为或事物缺乏实际效用。
该词的核心用法包含三个层面:
- 语法结构:作为动补短语,多接宾语构成“无裨+于+事物”的句式,如“无裨于教学改革”;
- 语义侧重:《汉语大词典》指出其特指“无法产生预期中的正面影响”,如清代文献《阅微草堂笔记》中“此议无裨大局”的用法;
- 语用范畴:现代汉语中多用于否定性评价,常见于学术讨论、政策分析等正式语境,例如“数据造假对科研进展无裨”。
权威典籍印证方面,《左传·襄公二十九年》已出现“裨”的单字用例,而“无裨”的完整表述可追溯至唐代史书《旧唐书》,在卷七十二中有“空谈无裨实政”的记载。现代语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中将其归类为“结果补语否定式”的典型范例。
网络扩展解释
“无裨”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下内容详细解释:
基本释义
“无裨”指某种行为或事物对达到目标、解决问题没有任何帮助或益处。其中“裨”为名词,意为“益处、补益”,因此“无裨”即“无补益”或“无助”。
详细解释
-
核心含义
表示缺乏实际效用,强调行为或建议的无效性。例如:
- “后方的呻吟与高兴固然大不相同,然而无裨于事是一样的。”(鲁迅《庆祝沪宁克复的那一边》)
- “他的建议听起来合理,却无裨于解决问题。”(查字典例句)
-
语境用法
- 常以“无裨于事”的形式出现,表示“对事情没有帮助”。
- 多用于否定或反问句,如“不无裨益”(指有一定帮助)。
近义词与反义词
- 近义词:无益、无用、徒劳、无济于事
- 反义词:有益、有利、裨益、补益
英文翻译
可译为“be of no avail”或“be of no help”。
记忆技巧
通过常见搭配加深理解,如“无裨实际”“无裨于事”等,结合鲁迅等经典用例体会其否定含义。
别人正在浏览...
鲁彦周録要路遥知马力,日久见人心路遥知马力,事久见人心陆业陆叶炉冶鹿野露叶鑪冶鹿野苑卢医芦衣陆夷虏役赂遗渌蚁禄邑路易録遗露衣鲁义姑录音鹿隐禄荫禄隐禄廕路银路引録音露饮録音带庐茔陆营绿营緑营露英露营露颖绿营兵露影藏形录影机录音机録音机路易十六录用路用戮勇録用鹿囿陆游路由单庐宇鹿鱼鹿玉鲁鱼鲁语路隅路舆路遇
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。