钞掇的意思、钞掇的详细解释

钞掇的解释

抄袭摘取。《新唐书·儒学传下·元行冲》：“ 魏 孙炎 始因旧书擿类相比，有如钞掇，诸儒共非之。”

词语分解

• 钞的解释 钞 （鈔） ā 同“抄”。 纸币：钞票。现钞。兑换外钞。 笔画数：； 部首：钅； 笔顺编号：
• 掇的解释 掇 ō 拾取；摘取：掇拾。掇弄。 用双手拿（椅子，凳子），用手端。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

专业解析

"钞掇"是一个较为生僻的汉语词汇，属于古语词，在现代汉语中已极少使用。其核心含义是拾取、摘录或收集，具体可拆解为：

1. 拾取、捡拾：指将散落或需要的东西收集起来。
2. 摘录、抄录：指从书籍、文章等文字材料中选取、摘抄部分内容。

词义解析与来源依据：

• “钞”的本义： 在古汉语中，“钞”本身就有强取、掠夺的意思（《说文解字》：钞，叉取也。从金，少声）。后引申为誊写、抄录（如“抄书”、“抄写”），即把文字从一处转移到另一处。
• “掇”的本义： “掇”意为拾取、摘取（《说文解字》：掇，拾取也。从手，叕声）。
• “钞掇”的合成义： 将“钞”的“抄录”义与“掇”的“拾取”义结合，“钞掇”就表示像拾取东西一样去摘录、收集文字材料。它强调的是有选择性地、片段性地获取，而非全文照搬或系统编纂。

文献佐证：

• 该词可见于部分古代文献或对古语的训释中。例如，在解释其他词语或进行文字训诂时，学者可能会用到或提及“钞掇”来表示摘录、辑录的行为。
• 清代文字训诂著作或大型辞书（如《康熙字典》、《汉语大词典》）在收录该词时，通常会引用古籍或前人注疏作为依据，释义多为“拾取”、“摘录”。

现代使用与消亡原因：

• “钞掇”在现代汉语中几乎完全被更常用、更清晰的词语所取代，如“摘录”、“摘抄”、“辑录”、“收集”、“拾取”等。
• 其消亡的主要原因在于其古雅生僻，且表意不如后起的词语精确和常用。在现代语境下，无论是表示拾取实物还是摘录文字，都有更通用的词汇可供选择。

“钞掇”是一个古语词，意指拾取（物品）或摘录、抄录（文字）。它由表示“抄写”的“钞”和表示“拾取”的“掇”组合而成，形象地描绘了有选择性地收集或摘取片段的行为。该词主要存在于古代文献和传统辞书中，在现代汉语中已极为罕见，被“摘录”、“摘抄”、“拾取”等词所替代。其权威释义可参考《汉语大词典》、《康熙字典》等大型历史性语文辞书。

网络扩展解释

“钞掇”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息解释：

1. 基本释义
   该词意为“抄袭摘取”，指未经原创性加工，直接摘录或套用他人内容的行为。例如《新唐书·元行冲传》中提到：“魏孙炎始因旧书擿类相比，有如钞掇，诸儒共非之”，这里的“钞掇”即批评孙炎整理古籍时缺乏独创性，仅机械摘录。

2. 字义拆解

   • 钞：本义为“誊写”，此处通“抄”，指照搬文字。
   • 掇：意为“拾取、摘录”，引申为对现有内容的直接获取。

3. 使用场景
   该词多用于学术或文献整理领域，带有贬义色彩，强调对他人成果的不当引用或缺乏创新性的整理方式。

4. 现代关联
   类似当代的“洗稿”或“拼凑抄袭”，但“钞掇”更侧重对古籍或经典文本的机械摘录，而非现代网络内容的复制。

“钞掇”是古代对学术抄袭行为的描述，需注意其与“合理引用”的区分。该词在现代使用频率较低，但可借以反思文献整理中的原创性问题。

别人正在浏览...