鈔掇的意思、鈔掇的詳細解釋

鈔掇的解釋

抄襲摘取。《新唐書·儒學傳下·元行沖》：“ 魏 孫炎 始因舊書擿類相比，有如鈔掇，諸儒共非之。”

詞語分解

• 鈔的解釋 鈔 （鈔） ā 同“抄”。 紙币：鈔票。現鈔。兌換外鈔。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：
• 掇的解釋 掇 ō 拾取；摘取：掇拾。掇弄。 用雙手拿（椅子，凳子），用手端。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

"鈔掇"是一個較為生僻的漢語詞彙，屬於古語詞，在現代漢語中已極少使用。其核心含義是拾取、摘錄或收集，具體可拆解為：

1. 拾取、撿拾：指将散落或需要的東西收集起來。
2. 摘錄、抄錄：指從書籍、文章等文字材料中選取、摘抄部分内容。

詞義解析與來源依據：

• “鈔”的本義： 在古漢語中，“鈔”本身就有強取、掠奪的意思（《說文解字》：鈔，叉取也。從金，少聲）。後引申為謄寫、抄錄（如“抄書”、“抄寫”），即把文字從一處轉移到另一處。
• “掇”的本義： “掇”意為拾取、摘取（《說文解字》：掇，拾取也。從手，叕聲）。
• “鈔掇”的合成義： 将“鈔”的“抄錄”義與“掇”的“拾取”義結合，“鈔掇”就表示像拾取東西一樣去摘錄、收集文字材料。它強調的是有選擇性地、片段性地獲取，而非全文照搬或系統編纂。

文獻佐證：

• 該詞可見於部分古代文獻或對古語的訓釋中。例如，在解釋其他詞語或進行文字訓诂時，學者可能會用到或提及“鈔掇”來表示摘錄、輯錄的行為。
• 清代文字訓诂著作或大型辭書（如《康熙字典》、《漢語大詞典》）在收錄該詞時，通常會引用古籍或前人注疏作為依據，釋義多為“拾取”、“摘錄”。

現代使用與消亡原因：

• “鈔掇”在現代漢語中幾乎完全被更常用、更清晰的詞語所取代，如“摘錄”、“摘抄”、“輯錄”、“收集”、“拾取”等。
• 其消亡的主要原因在於其古雅生僻，且表意不如後起的詞語精确和常用。在現代語境下，無論是表示拾取實物還是摘錄文字，都有更通用的詞彙可供選擇。

“鈔掇”是一個古語詞，意指拾取（物品）或摘錄、抄錄（文字）。它由表示“抄寫”的“鈔”和表示“拾取”的“掇”組合而成，形象地描繪了有選擇性地收集或摘取片段的行為。該詞主要存在於古代文獻和傳統辭書中，在現代漢語中已極為罕見，被“摘錄”、“摘抄”、“拾取”等詞所替代。其權威釋義可參考《漢語大詞典》、《康熙字典》等大型曆史性語文辭書。

網絡擴展解釋

“鈔掇”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1. 基本釋義
   該詞意為“抄襲摘取”，指未經原創性加工，直接摘錄或套用他人内容的行為。例如《新唐書·元行沖傳》中提到：“魏孫炎始因舊書擿類相比，有如鈔掇，諸儒共非之”，這裡的“鈔掇”即批評孫炎整理古籍時缺乏獨創性，僅機械摘錄。

2. 字義拆解

   • 鈔：本義為“謄寫”，此處通“抄”，指照搬文字。
   • 掇：意為“拾取、摘錄”，引申為對現有内容的直接獲取。

3. 使用場景
   該詞多用於學術或文獻整理領域，帶有貶義色彩，強調對他人成果的不當引用或缺乏創新性的整理方式。

4. 現代關聯
   類似當代的“洗稿”或“拼湊抄襲”，但“鈔掇”更側重對古籍或經典文本的機械摘錄，而非現代網絡内容的複制。

“鈔掇”是古代對學術抄襲行為的描述，需注意其與“合理引用”的區分。該詞在現代使用頻率較低，但可借以反思文獻整理中的原創性問題。

别人正在浏覽...