相胥的意思、相胥的详细解释
相胥的解释
共同。 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之十一:“但令纵意存高尚,旨酒佳肴相胥讌。”
负责赞礼、通译的官员。 明 李东阳 《送邱给事使琉球序》:“礼部繁於出纳,鸿臚勤於奉引,相胥疲於通译。”
词语分解
- 相的解释 相 ā 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(俷 )。相符。相继。相间(刵 )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
- 胥的解释 胥 ū 古代的小官:胥吏。钞胥。 全,都:万事胥备。民胥然矣。 蟹酱:蟹胥。 姓。 笔画数:; 部首:月; 笔顺编号:
专业解析
“相胥”是古汉语中的复合词,其核心含义为“相互”或“共同”,常见于先秦文献及后世仿古文体中。根据《汉语大词典》收录,该词由“相”(表交互)与“胥”(表皆、全)组合而成,体现集体协作或彼此关联的语义特征。
在具体语境中,“相胥”可表达两种引申义:
- 协作关系:如《诗经·小雅·角弓》郑玄笺注“胥,相也”,指群体间的互助行为;
- 整体关联:清代王引之《经义述闻·通说上》解析为“胥与相并对文”,强调事物间的普遍联系性。
该词现代多用于学术研究领域,例如在《尚书·无逸》疏证中,“相胥”被释作“共同承担”,突显古代社会契约精神。参考《古汉语常用字字典》(商务印书馆)及《十三经注疏》电子版相关条目,其语义演变反映了汉语双音词的形成规律。
网络扩展解释
“相胥”是一个古汉语词汇,主要有以下两种解释:
一、共同
指共同参与或一起完成某事。例如:
- 南朝宋诗人鲍照在《拟行路难》中写道:“旨酒佳肴相胥讌”,描述宴席中众人共享美酒佳肴的场景。
- 明代王佐的《南溟奇甸歌》提到“内地诸州,咸相胥于乱而不治之区”,强调各州共同面对混乱局面。
二、官职名
指古代负责礼仪、翻译等事务的官员。例如:
- 明代李东阳在《送邱给事使琉球序》中提到“相胥疲於通译”,说明这类官员在外交事务中承担翻译职责。
补充说明
该词多用于诗文或历史文献,现代汉语中已不常见。若需进一步了解相关诗句或用法,可参考鲍照、李东阳等文人的作品。
别人正在浏览...
四教四角死交死角死教私交私佼私教厮搅嘶叫四脚朝天四郊多垒四角号码查字法四角俱全四脚拉叉四脚蛇四家诗四季调四季豆司阶四节四杰四解四界死节死结私接私解驷介思结肆劫肆姐嘶竭四季歌丝斤四金四近四禁私金私禁私觐俟斤斯禁肆矜肆觐厮禁厮噤司旌四京四泾四景四竟四境死劲死井死静私敬驷景澌静四金刚
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。