小辫儿的意思、小辫儿的详细解释

小辫儿的解释

[pigtail] 编紧的发辫;短小的辫子,也泛指“辫子”

词语分解

• 小的解释 小 ǎ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。 范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。 时间短：小坐。小住。 年幼小

专业解析

“小辫儿”的汉语词典释义

“小辫儿”是汉语中常见的口语化名词，其含义可从以下角度解析：

1. 本义：细小的发辫

   指将头发分股后编织成的细长辫子，多见于儿童发型或传统民俗装扮。据《现代汉语词典》（第7版）定义，“小辫儿”是“短小的发辫”，常用于描述发型特征。

2. 引申义：把柄或弱点

   在俗语中，“揪小辫儿”比喻抓住他人的短处或过错，如《汉语惯用语词典》提到该词常隐含“利用弱点进行批评或攻击”的语境。例如：“他做事谨慎，从不让人揪住小辫儿。”

3. 地域文化中的特殊用法

   北方方言中，“小辫儿”可代指年幼者或特定身份特征。据《北京话词语》考证，旧时北京地区常以“留小辫儿”指代未成年的男孩。

4. 语法特征与搭配

   作为名词，“小辫儿”多与动词“编”“扎”“揪”等搭配使用，且常带儿化音，体现口语亲切感。《现代汉语语法研究》指出，此类儿化词在北方官话区使用频率较高。

参考资料

• 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• 温端政. 《汉语惯用语词典》. 商务印书馆.
• 徐世荣. 《北京话词语》. 北京大学出版社.
• 吕叔湘. 《现代汉语语法研究》. 商务印书馆.

网络扩展解释

“小辫儿”是一个汉语词汇，具体含义及用法如下：

一、基本解释

1. 字面意义

   • 指编紧的发辫或短小的辫子，通常用于形容儿童、女性的发型。例如：“妈妈帮她编了两条小辫儿，用红丝带系了蝴蝶结。”

2. 泛指辫子

   • 有时也作为“辫子”的泛称，如描述传统发型或特定场合的装扮。例如《红楼梦》中提到的“头上周围结成小辫，红丝结束”。

二、延伸含义

1. 成语中的比喻

   • 在口语或成语中，“小辫儿”可隐喻某人的习惯、行为或特征。例如：“抓小辫子”形容抓住他人的弱点或把柄。

2. 文化意象

   • 常与童真、传统审美相关，如文学作品中用“乌黑的小辫儿”描绘活泼可爱的女孩形象。

三、语言特点

• 发音：xiǎo biàn er（带儿化音），口语中更自然。
• 英文翻译：pigtail（特指细辫）、short braid（泛指短辫）。

如需更多例句或文学引用，可查看相关词典来源（如汉典、沪江词典）。

别人正在浏览...