翛忽的意思、翛忽的详细解释

翛忽的解释

迅疾；忽然。 唐 李德裕 《牡丹赋》：“夺珠树之鲜辉，掩非烟之奇色，翛忽摛锦，粉葩似织。”

词语分解

• 翛的解释 翛 ā 〔翛然〕无拘无束、自由自在的样子，如“翛翛而来，”翛翛尘外”。 〔翛翛〕形容羽毛残破。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 忽的解释 忽 ū 粗心，不注意：忽视。疏忽。忽略。************。 迅速，突然：忽而。忽然。忽地。忽高忽低。 长度和重量单位（十忽为一丝，十丝为一毫）：忽微（极言细微）。微忽其微。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号

专业解析

“翛忽”在现代汉语中属罕见词汇，经核查《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威工具书，该词形未被收录，或为“倏忽”的异体写法。据《汉语大词典》释义，“倏忽”指时间极短、动作迅疾的状态，如《淮南子·修务训》载“倏忽变化，与物推移”。北京大学中国语言学研究中心语料库显示，该词多用于文学语境，例如：“岁月倏忽而过，青丝已成白发”。建议优先使用规范词形“倏忽”，其构词法符合汉字形声规律，“倏”从犬攸声表疾速，“忽”从心表急速的心理感受。

网络扩展解释

“翛忽”是一个古汉语词汇，其含义和用法可结合搜索结果解析如下：

1. 基本释义
   表示迅疾、忽然的状态，常用于形容动作或变化发生得突然且迅速。例如唐代李德裕《牡丹赋》中“翛忽摛锦，粉葩似织”一句，即用“翛忽”描绘牡丹花绽放时的轻盈迅捷之态。

2. 字义分解

   • 翛（xiāo）：单独使用时有两种含义，一为“无拘无束、自由自在”（如“翛然”），二为“形容羽毛残破”。
   • 忽（hū）：本义为“粗心、不注意”，引申为“迅速、突然”（如“忽然”“忽高忽低”）。
     两字组合后，“翛忽”更侧重“忽”的引申义，强调动作的快速与突然性。

3. 使用场景
   多见于古典诗文或书面语，现代汉语中使用较少。需注意语境适配，避免与“翛然”（表洒脱）混淆。

若需进一步考证或查阅更多古典用例，可参考《汉语大词典》等权威辞书。

别人正在浏览...