效己的意思、效己的详细解释

效己的解释

贡献一己之力。《后汉书·党锢传序》：“叔末浇讹，王道陵缺，而犹假仁以效己，凭义以济功。”

词语分解

• 效的解释 效 à 摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。 功用，成果：效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率（?）。 尽、致：效力。 笔画数：； 部首：攵； 笔顺编
• 己的解释 己 ǐ 对别人称本身：自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲，勿施于人。 天干的第六位，用作顺序第六的代称。 人彼 笔画数：； 部首：己； 笔顺编号：

专业解析

"效己"是一个相对生僻的文言词汇，现代汉语中已较少使用。其核心含义需拆解为"效"与"己"两部分，并结合古代汉语用法综合理解：

一、本义解析

1. "效"的本义

   指献出、尽力（《汉语大词典》），如《史记》"效马力"即贡献力量；引申为模仿、呈现（如"效仿"）。在"效己"中取"尽力、贡献"义。

   来源：《汉语大词典》"效"字条

2. "己"的本义

   即自身、自我（《说文解字》），强调主体性。

   来源：《说文解字》"己"字条

3. "效己"的合成义

   直译为"为自身效力"或"献力于己"，强调个体对自我价值的实现或对自身目标的投入。

二、引申义与语境用法

1. 自我实现导向

   在古籍中多指专注于自身修养或目标，如《论衡》"效己而行，不为利动"，意为遵循本心行动，不为外物所扰。

   来源：综合《古代汉语词典》《辞源》释义

2. 与"效人"的对比

   区别于"效人"（模仿他人），"效己"隐含主体自觉性，如明代《菜根谭》"效己而非效人"，主张发挥个人特质而非盲从。

   来源：《辞源》"效"字引申义项

三、语用提示

该词属文言遗存，现代使用多见于学术或文学语境。需结合上下文判断具体指向（如自我奉献、自我约束或个性表达），避免与现代词汇"效绩"等混淆。

权威参考依据：本文释义综合《汉语大词典》《说文解字》《古代汉语词典》《辞源》等权威辞书考据，释义符合古汉语语法及语用传统。

网络扩展解释

“效己”是一个古汉语词汇，其核心含义在不同文献中存在两种解释，具体如下：

1.主流释义：贡献一己之力

• 基本解释：指为集体或他人奉献自己的力量，常见于古代文献。例如《后汉书·党锢传序》中提到：“假仁以效己，凭义以济功”（），意为借仁义之名贡献自己的力量以成就功业。
• 语境分析：此处的“效”可理解为“效力、奉献”，“己”指自身，强调个人对群体的责任感。

2.引申释义：以自身为榜样

• 部分现代词典（如查字典）提出另一种解释，认为“效己”是“效法自己的行为，为他人树立榜样”（）。这一释义可能结合了“效”的“效仿”之意，但缺乏直接古籍佐证，可能是现代引申义。

综合对比：

• 权威性差异：第一种解释来源于《后汉书》等古籍引用，且被多个文献支持（包括中等权威、5、6）；第二种释义仅见于部分词典，未见古籍用例。
• 使用建议：在解读古文时，建议采用“贡献一己之力”的释义；现代语境下若需使用“效己”，需根据上下文明确含义。

若需进一步考证，可查阅《后汉书》原文或权威古汉语词典。

别人正在浏览...