宵锦的意思、宵锦的详细解释

宵锦的解释

穿着锦衣夜行。喻显荣而不为众人所知。 南朝 陈 徐陵 《为陈武帝作相时与岭南酋豪书》：“故乡如此，诚为衣绣；故人不见，还同宵锦。”

词语分解

• 宵的解释 宵 ā 夜：通宵达旦。春宵。宵夜。宵禁。宵衣旰食（天不亮就起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务）。宵遁。元宵。夜宵。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：
• 锦的解释 锦 （錦） ǐ 有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。 鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金

专业解析

"宵锦"为古汉语合成词，其核心含义可从字源与文献用例两个层面解析：

一、字义溯源 "宵"在《说文解字》中释为"夜也"（来源：许慎《说文解字》），本指日落后至黎明前的时间段。"锦"据《尔雅》记载为"织采为文"，特指以彩色丝线织出花纹的贵重织物（来源：邢昺《尔雅疏》）。二字组合后构成偏正结构，字面意为"夜间的锦绣"。

二、文学意象 该词最早见于南朝诗文，如沈约《伤美人赋》"斯宵锦为荐"，通过借喻手法形成两种引申义：

1. 夜宴华服：指权贵阶层夜间宴饮时的奢华服饰，《南史·张贵妃传》载"每夜宴，宫人着宵锦，燃檀香"
2. 星月辉映：喻指星月璀璨的夜空景象，李白《秋夜宴》"仰观宵锦缀天河"即取此意

三、现代应用 在现代汉语中，"宵锦"主要作为文学修辞保留在诗词创作领域，如当代诗人洛夫《夜泊》"渔火点点绣宵锦"。商务印书馆《古汉语常用字字典》（第5版）收录该词条时标注为"生僻文学用语"（来源：商务印书馆官网出版物信息）。

网络扩展解释

“宵锦”是一个汉语词汇，读音为xiāo jǐn（注音：ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ），其核心含义为“穿着锦衣夜行”，比喻显赫荣华却不被众人知晓。以下是详细解释：

1.基本释义

• 字面义：夜晚穿着华美的锦衣出行（“宵”指夜晚，“锦”指有彩色花纹的丝织品）。
• 引申义：形容身份显贵或成就显著，但因环境限制（如夜晚、无人见证）而未被广泛知晓，带有“荣显不为人知”的意味。

2.出处与用法

• 典故来源：出自南朝陈代徐陵的《为陈武帝作相时与岭南酋豪书》：

  “故乡如此，诚为衣绣；故人不见，还同宵锦。”
  此处通过对比“衣绣”（白天穿锦绣）与“宵锦”，表达荣归故里却无人知晓的遗憾。

• 语境应用：多用于文学或历史文献中，强调显达与孤寂并存的状态，或暗含对“无人分享荣耀”的感慨。

3.相关扩展

• 近义对比：与“衣锦夜行”同义，但“宵锦”更侧重书面化表达。
• 文化背景：古代“锦衣夜行”常被用来劝诫人应适时展现成就，避免埋没才华或功绩。

4.例句参考

• 现代用法举例：
  “他虽功成名就，却隐居乡野，颇有几分宵锦之意。”

如需进一步了解具体文献中的用法，可参考《为陈武帝与岭南酋豪书》原文（来源：、等）。

别人正在浏览...