晓行夜住的意思、晓行夜住的详细解释

晓行夜住的解释

见“ 晓行夜宿 ”。

词语分解

• 晓行的解释 .拂晓赶路。 唐 杜甫 《发潭州》诗：“夜醉 长沙 酒，晓行 湘水 春。” 清 赵翼 《瓯北诗话·诗人佳句》：“ 温庭筠 《晓行》诗……不著一虚字，而晓行景色都在目前。”.指白天行走。《二十年目睹
• 住的解释 住 ù 长期居留或短暂歇息：居住。住宿。住房。住户。 停，止，歇下：住手。雨住了。 动词的补语（ａ．表示稳当或牢固，如“站住”；ｂ．表示停顿或静止，如“他愣住了”。ｃ．与“得”或“不”连用，表示力量够

专业解析

“晓行夜住”是汉语中常见的四字短语，实际应为“晓行夜宿”，属于古代汉语中对旅人生活状态的凝练描述。从构词分析，“晓”指天刚亮时（《汉语大词典》释为“天明”），“行”表示赶路，“夜”即夜晚，“住”在此处应作“宿”解，指停歇过夜。整体含义为“天亮启程赶路，入夜寻找住所”，多用于描绘古代旅人长途跋涉的艰辛，如《水浒传》第八回“三个人在路，晓行夜宿”。

该短语承载着中国古代交通文化的记忆，反映前工业时代陆路交通受限于自然光照的客观现实。商务印书馆《古代汉语词典》将其列为“描述行程的典型用语”，现代多用于文学创作中营造历史氛围或强调旅途劳顿，例如“丝绸之路上的商队晓行夜宿，穿越荒漠”。需要注意的是，部分方言区存在“晓行夜住”的变体用法，但标准汉语词典仍以“晓行夜宿”为规范词形。

网络扩展解释

“晓行夜住”是一个汉语成语，形容旅途奔波劳苦，具体指白天赶路、晚上投宿的生活状态。以下是详细解释：

1.基本释义

• 核心含义：形容旅途奔波，白天赶路、夜晚住宿，体现出行者的辛劳。
• 近义词：晓行夜宿（二者常互通使用，细微差别在于“住”更强调投宿行为）。
• 反义词：游山玩水（指悠闲的旅行，与奔波劳苦形成对比）。

2.出处与文学引用

• 最早出处：明代冯梦龙《喻世明言》第十一卷，描述赵旭“于路饥餐渴饮，夜住晓行”的旅程。
• 其他用例：
  • 《水浒传》第四十三回提及戴宗和杨林“晓行夜住”至蓟州城外。
  • 清代《儿女英雄传》中也用此词形容旅途照料之难。

3.语法功能与使用场景

• 语法：多作谓语、宾语或定语，如“一路晓行夜住”“晓行夜住的旅人”。
• 适用对象：常见于古典小说、诗词，描述长途跋涉的艰辛，现代也可用于文学化表达。

4.辨析与扩展

• 易混淆词：需注意“夜住晓行”词序调换后含义相同（如《水浒传》第一回）。
• 文化内涵：反映了古代交通不便时旅人的常态，隐含对坚韧精神的赞许。

如需进一步了解例句或完整出处，可参考《喻世明言》《水浒传》等原著。

别人正在浏览...