谢酒的意思、谢酒的详细解释

谢酒的解释

宴会结束，道谢告辞。《水浒传》第二回：“当晚，众人谢酒，各自分散回家。”《官场现形记》第一四回：“等到席散，在席的官员，一个个过来谢酒。”

词语分解

• 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
• 酒的解释 酒 ǔ 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。 * 。茅台酒。酒浆。 笔画数：； 部首：酉； 笔顺编号：

专业解析

谢酒在汉语词典中的释义可分为两层：

1. 本义：辞谢饮酒

   指在宴席中婉拒他人敬酒的行为，多因身体不适、酒量有限或礼节性谦让。

   示例： “他因胃疾未愈，席间再三谢酒。”

2. 引申义：以言辞致谢

   古代亦指通过敬酒表达感谢，常见于酬答恩情或宾客答谢主人的场景。

   示例： “宾客举杯谢酒，感念主人盛情款待。”

语源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：将“谢”释为“辞让；推辞”，与“酒”组合后强调辞谢饮酒的礼节行为。
• 《汉语大词典》：收录“谢酒”为复合词，注解为“辞酒不饮”及“以酒致谢”的双重含义，体现传统酒礼文化。

使用场景：

• 社交场合： 现代多用于婉拒劝酒，如“开车需谢酒”。
• 文学描写： 古典小说中常见“谢酒”表答谢，如《红楼梦》中“众人谢酒毕，方各自归坐”。

权威来源引证：

• 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016.
• 汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典（缩印本）[M]. 上海：上海辞书出版社, 2007.

网络扩展解释

“谢酒”是一个汉语词语，读音为xiè jiǔ，在不同语境中有以下两种解释方向：

1.主流含义（宴会结束时的礼节）

根据、、等来源，“谢酒”指宴会结束时，宾客向主人道谢并告辞的行为。这种用法多见于古典文学作品，例如：

• 《水浒传》第二回：“当晚，众人谢酒，各自分散回家。”
• 《官场现形记》第十四回：“等到席散，在席的官员，一个个过来谢酒。”

这里的“谢”包含感谢和告辞两层含义，是古代社交礼仪的体现。

2.少数释义（拒绝饮酒）

部分词典（如）提到“谢酒”可表示礼貌拒绝宴席上的敬酒，但此用法在权威文献中较少见，可能是现代语境下的延伸解读。例如：

“谢酒是一种礼貌方式，用于表示对敬酒的谢绝。”

综合解读

在传统汉语中，“谢酒”主要指第一种含义（宴会结束告辞）。若需表达“拒绝饮酒”，更常见的说法是“谢绝饮酒”或“辞酒”。具体含义需结合语境判断，古典文学中的“谢酒”多与宴会礼节相关。

别人正在浏览...