洗街的意思、洗街的详细解释

洗街的解释

把街市上的百姓杀绝，财物抢光。 清 戴名世 《日本风土记》：“海滨列市数十，以居 中国 人，号曰庶街，每百年则发兵尽杀之，名曰洗街。”

词语分解

• 洗的解释 洗 ǐ 用水去掉污垢：洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面（喻彻底悔改）。 清除干净：清洗。 像水洗一样抢光，杀光：洗劫。 昭雪冤枉：洗雪。洗冤。 照相的显影定影：冲洗。洗印。 玩牌时把牌搀和整理：洗牌。
• 街的解释 街 ē 两边有房屋的、比较宽阔的道路，通常指开设商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。 方言，集市：赶街。 笔画数：； 部首：行； 笔顺编号：

专业解析

"洗街"是一个汉语词汇，其含义可从字面和引申两个层面理解，具体如下：

1. 字面含义（现代常见用法）：

   • "洗" 在这里指用水或液体冲刷、清洗。
   • "街" 指街道、马路。
   • 合义： 字面意思指用水（通常指雨水或人工洒水）冲刷、清洗街道。这通常用来形容大雨过后，雨水将街道上的尘土、污物冲刷干净，使街道显得格外洁净的景象。例如："昨夜一场暴雨，把整条街都洗得干干净净，真是洗街了。" 也指环卫部门用水车冲洗街道的行为。

2. 引申含义（古义/特定语境）：

   • 在历史上或特定语境下，"洗街"曾有过更严厉甚至残酷的含义。
   • 据《汉语大词典》等权威辞书记载，"洗街"在古代有时指一种严惩或屠戮行为。它形容杀戮之惨烈、范围之广，以至于需要用水冲洗街道上的血迹，才能清除屠杀的痕迹。例如："城破之日，敌军下令洗街，血流成河。" 这种用法带有强烈的负面色彩，多用于描述战争、暴乱或严酷刑罚后的惨状。

在现代汉语的日常使用中，"洗街"主要指大雨或人工洒水冲刷街道，使其变得干净。这是其最常用和最中性的含义。其历史上曾有的"大规模杀戮后清洗血迹"的引申义，在现代语境中已极少使用，仅在描述特定历史事件或文学作品中可能见到，使用时需注意其强烈的负面含义和历史背景。

来源参考：

• 释义主要依据《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社出版）等权威汉语工具书对"洗"、"街"及"洗街"词条的解释。
• 关于古义的记载，可参考《汉语大词典》及相关历史文献研究。

网络扩展解释

“洗街”是一个历史性词汇，其含义具有特定背景：

基本释义

指对街市上的百姓进行屠杀并抢夺财物的行为，通常带有暴力掠夺性质。该词中“洗”并非清洁之意，而是以“清洗”比喻彻底清除或劫掠，如“洗劫”。

历史出处

主要见于清代戴名世《日本风土记》的记载：“海滨列市数十，以居中国人，号曰庶街，每百年则发兵尽杀之，名曰洗街。”。此描述反映古代日本某时期对华侨聚居区的周期性暴力镇压。

使用注意

1. 语境特殊性：该词多用于描述极端暴力事件，现代汉语中已极少使用。
2. 易混淆性：字面易误解为“清洁街道”，需结合上下文区分（如现代地名“浆洗街”与屠杀无关）。

补充说明

部分现代网络释义可能引申为“彻底清理”，但此用法缺乏权威文献支撑，建议优先参考历史语境下的原意。

别人正在浏览...