西赆南琛的意思、西赆南琛的详细解释

西赆南琛的解释

北周 庾信 《哀江南赋》：“西贐浮玉，南琛没羽。 吴 歈 越 吟， 荆 艷 楚 舞。”后谓四方皆来朝贡为“西贐南琛”。贐，贡物。琛，珍宝。《南史·夷貊传论》：“西贐南琛，无闻竹素。”

词语分解

• 西的解释 西 ī 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各
• 南琛的解释 南方所产的珍宝。古代常用以朝贡。《宋书·夷蛮传论》：“ 太祖 以南琛不至，远命师旅。 泉浦 之捷，威震沧溟；未名之宝，入充府实。” 南朝 梁 江淹 《翡翠赋》：“充南琛於秘府，备宝帐之光仪。” 北

专业解析

“西赆南琛”是一个源自中国古代文献的成语，用以形容四方国家前来朝贡、献宝的盛况，象征着国家的强盛与威望。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、字义分解

1. 西赆（xī jìn）

   “西”指西方地域或国家；“赆”本义指临别时赠送的财物，引申为进贡的礼品。《说文解字》释“赆”为“会礼也”，即诸侯朝见天子时所献的贡品。

2. 南琛（nán chēn）

   “南”指南方地域或国家；“琛”指珍宝、宝玉。《尔雅·释言》载：“琛，宝也”，《诗经·鲁颂》亦有“来献其琛”之句，均指远方进献的珍品。

二、本义与引申义

• 本义：指西方和南方的国家前来进贡珍宝。语出北周庾信《哀江南赋》：“西赆浮玉，南琛没羽”，描述梁朝全盛时期万国来朝的景象。
• 引申义：
  • 国力强盛的象征：体现中央王朝的威望与周边民族的臣服（参考《汉语大词典》释义）。
  • 文化交融的体现：反映古代中国通过朝贡体系与周边地区的经济、文化交流（据《辞源》分析）。

三、用法特点

1. 书面语色彩浓厚：多用于描述历史场景或比喻性表达，如“盛世西赆南琛，四海归心”。
2. 褒义倾向：强调国威远播、文化吸引力，常见于颂扬性文本。
3. 现代使用场景：多见于历史研究、文学创作及外交辞令中，喻指国际友好往来（例：故宫博物院“贡珍”特展题词）。

四、权威文献参考

• 《汉语大词典》：释义为“谓四方皆来朝贡”，列为“琛”字条目例证。
• 《辞源》（修订本）：引庾信赋文，强调其历史语境及文化内涵。
• 《古代汉语词典》：标注其出自南北朝诗文，属典型典故词。

说明：因该词属古籍专有表达，现代汉语使用频率较低，部分权威在线词典（如汉典、国学大师网）未收录完整释义。本文释义综合《汉语大词典》《辞源》等纸质辞书，未提供链接以确保信息可靠性。

网络扩展解释

“西赆南琛”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多来源信息归纳如下：

基本释义

• 核心含义：指四方国家或地区前来进贡珍宝，象征国力强盛、威望远播。
• 字词解析：
  • 西赆：“赆”指进献的财物，特指来自西方的贡品。
  • 南琛：“琛”意为珍宝，指南方进贡的稀有宝物。

出处与背景

• 最早文献：出自北周庾信的《哀江南赋》——“西赆浮玉，南琛没羽。吴歈越吟，荆艳楚舞。”
  此句描绘了四方臣服、进贡珍宝的盛况，后演变为成语。

用法与场景

• 语法功能：多作宾语、定语，属书面语，常见于历史或文学语境。
• 应用示例：
  描述古代王朝的繁荣，如“盛唐时期，西赆南琛，万国来朝”。

注意点

• 常见误解：部分解释提到“形容人才辈出”（如），但权威典籍及多数文献均以“朝贡珍宝”为核心义项，需注意区分。
• 现代延伸：可借喻文化交流或资源汇聚，但需结合语境使用。

如需进一步考证，可参考《哀江南赋》原文或《南史·夷貊传论》等古籍。

别人正在浏览...