怜嗟的意思、怜嗟的详细解释

怜嗟的解释

怜惜嗟叹。 南朝 陈 徐陵 《刘生》诗：“高才被摈压，自古共怜嗟。”

词语分解

• 怜的解释 怜 （憐） á 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编
• 嗟的解释 嗟 ē 文言叹词：嗟乎。嗟叹。嗟来之食。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

“怜嗟”是一个由“怜”与“嗟”组合而成的文言复合词，其核心含义包含两层情感维度：

一、语义解析

1. “怜”：根据《汉语大词典》，“怜”本义为哀悯、同情，如《史记·项羽本纪》中“纵江东父老怜而王我”；亦可引申为爱惜、珍重，如白居易《晚桃花》中“春深欲落谁怜惜”。
2. “嗟”：原指叹息声，如《楚辞·离骚》中“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”，后衍生为感叹、呼告的语气词，常见于古诗词表达悲慨或呼唤，如李白《蜀道难》中“嗟尔远道之人胡为乎来哉”。

二、复合词义

“怜嗟”在古汉语语境中，通常表示因怜悯而生叹息，或借叹息传递恻隐之情。例如清代文献《雪月梅》中“见其形枯骨立，不觉怜嗟”，即通过视觉观察触发怜悯与叹息的双重情绪。该词多见于明清小说及文人笔记，现代汉语已罕用。

引用参考

语义解析部分引证自《汉语大词典》（商务印书馆，2012年版）及《古代汉语词典》（中华书局，2020年版）；用例参考《雪月梅》（清·陈朗撰，上海古籍出版社影印本）。

网络扩展解释

“怜嗟”是一个古代汉语复合词，其含义可从以下方面解析：

1. 字词构成

   • 怜：核心含义是「同情、怜悯」，如《说文解字》中释为“哀也”，引申为对他人不幸的感同身受。也可表示「爱惜」，如“怜香惜玉”。
   • 嗟：意为「叹息」，常用于表达感叹或遗憾，如“嗟乎”为文言叹词。

2. 整体释义 二字组合后，表示「对某人或某事既感同情又发出叹息」，即怜惜与嗟叹的双重情感交织。例如南朝陈代徐陵《刘生》诗句“高才被摈压，自古共怜嗟”，即用此词表达对人才被压抑的痛惜与无奈。

3. 语境特点 该词多用于古代诗文，现代汉语已罕用。其情感层次较丰富，既有理性层面的惋惜（怜），也有感性层面的慨叹（嗟）。

4. 近义词参考

   • 同义表达：叹惋、悯叹
   • 反义表达：漠视、冷待

提示：若需查阅更多例句或词源细节，可参考《汉语大词典》或《全唐诗》等典籍。

别人正在浏览...