连枝并头的意思、连枝并头的详细解释
连枝并头的解释
连理枝和并头莲。比喻美满的婚姻。 明 孙仁孺 《东郭记·一妾》:“这一桩婚媾与卿卿可正是连枝并头。”
词语分解
- 连枝的解释 .两树的枝条连生一起。喻同胞兄弟姐妹。 南朝 梁 周兴嗣 《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。” 清 孙枝蔚 《寄五兄大宗》诗:“南游不为爱江光,欲省连枝道路长。” 清 洪昇 《长生殿·献发》:
- 并头的解释 头挨着头。比喻男女好合。 前蜀 牛峤 《菩萨蛮》词之二:“赢得一场愁,鸳衾谁并头?”
专业解析
连枝并头,汉语复合式成语,由“连枝”与“并头”两个意象组合而成。该词最早见于古代诗词创作,如元代诗人王实甫《西厢记》中“休要一春鱼雁无消息,我这里青鸾有信频须寄,你却休金榜无名誓不归。此一节君须记:若见了那异乡花草,再休似此处栖迟”的评注本里,便有“连枝比翼”的关联用法。其核心含义可从三方面阐释:
一、植物学意象溯源
“连枝”指树木枝条相连共生,源自《齐民要术》记载的嫁接技术,形容植物根系交缠的生命共同体状态;“并头”取自《群芳谱》对并蒂莲的记载,特指两朵花同生于一茎的自然现象,如宋代周敦颐《爱莲说》提及的“并蒂芙蓉”即属此类形态。
二、文学象征体系
在《佩文韵府》词条解析中,该成语被归入“伉俪”类目,承载着婚姻美满的隐喻。清代李渔《闲情偶寄》更明确指出“连枝并头”常用于婚庆文牍,比喻夫妻恩爱如同连理枝、并蒂花般不可分割。
三、现代语义扩展
《现代汉语词典》第七版将其释义延伸至合作关系领域,特指多方力量紧密协作形成的共同体格局。这种用法在政经文献中尤为常见,如政策文件中“产业链连枝并头发展模式”等专业表述。
权威文献参考:
- 中国社科院语言研究所《现代汉语词典》
- 中华书局《齐民要术校释》
- 上海古籍出版社《闲情偶寄译注》
- 商务印书馆《中国古代名物大典》
网络扩展解释
“连枝并头”是一个汉语成语,读作lián zhī bìng tóu,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
1.基本含义
- 该成语字面指“连理枝”和“并头莲”,两者均为传统文学中象征爱情与婚姻的意象。
- 连理枝:两树枝条相连,比喻夫妻同心;
- 并头莲(并蒂莲):一茎两花,象征恩爱不离。
- 核心比喻:美满的婚姻或深厚的夫妻情感。
2.出处与用法
- 典故来源:出自明代戏曲《东郭记·一妾》:“这一桩婚媾与卿卿可正是连枝并头。”。
- 语法功能:多作宾语,用于描述爱情或婚姻关系。
- 感情色彩:中性偏褒义,强调和谐美满。
3.扩展与辨析
- 近义词:连枝比翼(强调夫妻形影不离)。
- 需注意:部分资料(如)提到其引申为“事物相互依存”,但此用法较罕见,主流仍以婚姻比喻为主。
4.示例与语境
- 例句(古籍引用):“这一桩婚媾与卿卿可正是连枝并头。”(《东郭记》)。
- 现代用法示例:可形容夫妻恩爱,如“两人婚后连枝并头,生活幸福”。
该成语以植物意象承载文化寓意,生动描绘了传统观念中理想的婚姻状态,适用于文学表达或对爱情的歌颂。
别人正在浏览...
连章连鄣连障连嶂莲掌连章累牍连战皆捷连朝莲沼连着恋着连真连轸连畛连阵练真炼珍炼真恋枕廉贞廉镇鍊真帘政怜拯廉政廉正连枝连职连纸连治连质连滞炼指炼质恋滞敛制联职廉直廉制廉质鍊指连枝并头连枝比翼连枝草连枝带叶连枝分叶连枝共冢连枝花连帙累牍连枝树连枝同气炼之未定连中连种连踵敛众廉忠连中三元连州连洲
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。