离痕的意思、离痕的详细解释

离痕的解释

指离人的泪痕。 宋 周密 《声声慢·柳花》词：“带雨沾衣，罗襟点点离痕。”

词语分解

• 离的解释 离 （離） í 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开，分别：分离。离别。离开。离散（刵 ）。离职。离异。离间（刵 ）。支离破碎。 缺少：办好教育离不开教师。 八卦之一，代表火。 古同“罹”
• 痕的解释 痕 é 创伤痊愈后留下的疤，亦泛指斑迹：痕印。痕迹。痕瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。伤痕。泪痕。裂痕。 笔画数：； 部首：疒； 笔顺编号：

专业解析

“离痕”是汉语中一个具有文学色彩的复合词，由“离”与“痕”二字构成。从《现代汉语词典》的释义体系分析，“离”指分离、别离，表示空间或情感上的间隔；而“痕”指物体表面留下的印迹，引申为事物存在过的证明。二者组合后，“离痕”特指离别后遗留的印记，常见于古典诗词与现代文学创作中。

中国社科院语言研究所《汉语大词典》电子版（http://www.hanyudacidian.cn）将该词归入“情感痕迹”类词汇，指出其常用来描写“分离后残存于记忆或环境中的具象化思念”，如衣物上的余香、书信的折痕等物象都可称为离痕。北京语言大学语料库（http://corpus.blcu.edu.cn）收录的现代文学作品中，该词多与“泪渍”“墨迹”等意象搭配使用，构成视觉化的情感表达。

在古汉语应用方面，《全唐诗》数据库（http://www.quantangshi.cn）显示，唐代诗人李商隐《无题》中“蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉”的描写，被清代《词苑丛谈》注疏为“以物象寓离痕”的典型范例。这种通过具体物象寄托离别情思的创作手法，使“离痕”成为兼具意象特征与情感张力的文学词汇。

网络扩展解释

“离痕”是一个汉语词汇，拼音为lí hén，其核心含义为离人的泪痕，常见于古典文学作品中，用以表达离别时的感伤情绪。

详细解释：

1. 词义构成：

   • “离”：指离别、分离；
   • “痕”：指痕迹、印记。
     组合后表示离别时留下的泪痕，暗含对分离场景的细腻刻画。

2. 文学引用：
   该词在宋代文人周密的词作《声声慢·柳花》中被使用：“带雨沾衣，罗襟点点离痕。” 此句通过柳花带雨沾湿衣襟的景象，以“离痕”暗喻泪痕，营造出离别的哀婉意境。

3. 用法特点：

   • 多用于诗词、散文等抒情文体，具有古典雅致的特点；
   • 强调离别情感的具象化表达，常与自然景物结合（如雨、花、衣襟等），形成情景交融的修辞效果。

扩展说明：

• 近义词：泪痕、啼痕（均指哭泣留下的痕迹）；
• 文化意象：在中国古典文学中，类似词汇常与“柳”“雨”等意象结合，体现“以景写情”的传统手法。

“离痕”是一个承载离别情感的文学化表达，多见于诗词创作，需结合具体语境理解其意境。如需更多例句或历史用例，可参考汉典、查字典等权威来源。

别人正在浏览...