就手的意思、就手的详细解释

就手的解释

[while you are at it] 顺手;顺便

别忘了就手儿把门带上

详细解释

随手；顺便。《水浒传》第四二回：“﹝ 李逵 ﹞就手把 赵能 一斧，砍做两半。” 老舍 《牺牲》：“我约 老梅 去吃饭，就手儿请上 毛博士 。” 高云览 《小城春秋》第五章：“有一回， 吴七 就手打了一枪，把一只翻飞的山鸟打下来。”

词语分解

• 就的解释 就 ù 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。 便即去避 笔画数：； 部首：尢
• 手的解释 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（?）手（开始做，动手）。手不释卷。 拿着：人手一册。 亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（.笔迹；.亲笔书信）。 技能、本领：手

专业解析

"就手"是现代汉语中具有方言特征的常用动词短语，其核心含义指在完成某件事的过程中，顺势完成另一件相关联的事，体现行动效率与便利性。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词包含以下三个语义层次：

1. 基本词义

   指"趁做某事的便利（做另一件事）"，强调利用现有条件减少重复劳动。例如："下班路上就手把快递取了"（来源：商务印书馆《现代汉语规范词典》）。

2. 动作特征

   包含"顺手完成"的附加义，要求两个动作存在时空或逻辑关联性。如厨师"炒菜时就手收拾了灶台"，突显动作的连贯性（来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室）。

3. 方言属性

   主要通行于北方方言区，在粤语等南方方言中有"顺利、方便"的引申用法，如"这个工具用得好就手"（来源：北京语言大学汉语方言数据库）。

该词的语法功能表现为：作状语修饰后续动词，常与"着"连用构成"就着手"结构，如"他洗衣服时就着手整理了衣柜"。在语用层面适用于口语交流场景，带有简洁明快的表达效果。

网络扩展解释

“就手”是一个汉语词汇，主要用于口语和文学语境中，其核心含义为“顺手、顺便”，即在完成某件事时，顺手完成另一件事。以下是详细解释：

1.基本释义

• 词义：指在行动过程中不特意费力、自然地完成另一动作，强调动作的连贯性和便利性。例如：“出去就手把门带上”（、、、、）。
• 词性：形容词或副词，具体用法依语境而定。

2.用法与示例

• 日常用语：常用于请求他人“顺便”做某事。如：“请就手把垃圾带下楼”（、、）。
• 文学引用：
  • 《水浒传》第四十二回：“（李逵）就手把赵能一斧砍做两半。”。
  • 老舍《牺牲》：“我约老梅去吃饭，就手儿请上毛博士。”。

3.近义词与反义词

• 近义词：顺手、顺便、利市、亨通。
• 反义词：特意、专门（需结合语境推导，未直接提及于搜索结果）。

4.语言特点

• 方言性：在北方方言中使用频率较高，体现口语化特点（、）。
• 灵活性：可加“儿”化音，如“就手儿”，增强随意感（、）。

5.使用建议

• 适合非正式场合或文学描写，避免用于正式书面语。
• 搭配具体动作，如“就手关门”“就手递过来”等（、、）。

如需更全面的例句或方言变体，可参考《水浒传》等文学作品。

别人正在浏览...