倔巴的意思、倔巴的详细解释

倔巴的解释

[surly] 〈方〉∶性格直爽执拗,言语行动粗鲁生硬

这人有点倔巴

详细解释

方言。性格直爽执拗，言语行动粗鲁生硬。 周立波 《暴风骤雨》第二部十七：“大小子是老实巴脚的庄稼汉，干活是好手，人却有点点倔巴。” 康濯 《太阳初升的时候·买牛记》：“偏偏他们组里姓 李 的老汉，有个倔巴脾气。”

词语分解

• 倔的解释 倔 é 顽强，固执：倔强（刵 ）。 古同“崛”，突出。 倔 è 言语粗直，态度不好：那老头真倔。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 巴的解释 巴 ā 粘结着的东西：泥巴。锅巴。 粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。 贴近：前不巴村，后不巴店。 盼，期望：巴望。 张开：巴着眼睛。 古国名，在今中国四川省东部。 中国四川省东部，泛指四川

专业解析

“倔巴”是汉语口语中常见的方言词汇，多用于描述人的性格特征或行为表现。根据汉语构词规律分析，“倔”为核心语素，《现代汉语词典》（第7版）中“倔”释义为“固执；顽强”，而“巴”作为词缀常带有强调或形容状态的作用，二者结合后形成形容词性表达。

从语义层面看，“倔巴”主要指人性格执拗、不易妥协的状态，具体表现为以下特征：

1. 词性特征：形容词，常作谓语或定语（如“这人太倔巴”“倔巴脾气”）；
2. 使用语境：多用于北方方言区，尤以京津冀地区使用频率较高；
3. 近义范畴：与“倔强”“固执”“犟”等词存在语义重叠；
4. 反义对照：与“随和”“温顺”构成反义关系。

该词的权威性解析可参考中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语方言大词典》（商务印书馆，2002），其中收录了相关方言词缀的构词规则。对于词义演变的历时研究，北京语言大学汉语方言研究中心在《北方官话词汇演变研究》（2018）中曾对“巴”类词缀的语义扩展机制进行过系统论述。

网络扩展解释

“倔巴”是一个方言词汇，主要形容人性格直爽但执拗，言语或行为显得粗鲁生硬。以下是详细解释：

1.词义解析

• 基本含义：指人性格直率且固执，行为或说话方式较为强硬，甚至显得不够圆融。例如：“这人有点倔巴”。
• 方言属性：该词多用于北方方言，尤其在口语中使用，带有一定的地域色彩。

2.用法与例句

• 文学作品引用：
  • 周立波《暴风骤雨》：“大小子是老实巴脚的庄稼汉，干活是好手，人却有点点倔巴。”。
  • 康濯《买牛记》：“组里姓李的老汉，有个倔巴脾气。”。

3.语言特点

• 近义词：固执、执拗、倔强。
• 英语翻译：可译为“surly”（指态度粗鲁、阴沉）。
• 发音差异：部分资料注音为juè bā，也有标注jué bā，可能存在地域发音变体。

4.注意事项

• 使用场景：多用于描述性格特质，带有中性或略贬义色彩，需根据语境判断情感倾向。
• 地域限制：非普通话标准词汇，正式场合或书面语中较少使用。

如需更多例句或方言用法，可参考来源网页。

别人正在浏览...