别别扭扭的意思、别别扭扭的详细解释
别别扭扭的解释
说话、作文不通顺,彼此意见不投合。亦指争执之事。
词语分解
- 别别的解释 .谓改变。 清 李渔 《比目鱼·偕亡》:“我的意思,还要尽心竭力,做几齣好戏别别众人的眼睛。”.象声词。 茅盾 《烟云》十三:“他刚看了开头的称呼,心就别别地跳。” 胡万春 《骨肉》:“我左眼皮别别
- 扭的解释 扭 ǔ 转动,扳转:扭过脸来。扭头。 拧断:强扭的瓜不甜。 拧伤:扭了腰。 身体摇摆转动:扭动。扭捏。扭秧歌。 揪住:扭打。 违拗:胳臂扭不过大腿。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
专业解析
“别别扭扭”是现代汉语中形容不自然、不顺畅状态的形容词短语,具有以下两个核心释义:
一、人际互动不和谐
指人与人之间因性格冲突或意见不合产生的尴尬状态。如《现代汉语词典》(第7版)指出该词可描述“相处时因性格、习惯差异导致的摩擦”,例如同事间因处事方式不同而产生的协作障碍。
二、言行举止不协调
既可指语言表达时的吞吐迟疑,如《汉语大词典》中例句“他别别扭扭地背完了演讲稿”;也可形容动作形态的僵硬笨拙,常见于肢体协调性不足的场景,例如舞蹈初学者动作衔接不流畅的状态。
该词叠字结构“别别+扭扭”通过语音复现强化了“违和感”的语义特征,属于汉语形容词ABAC式构词法中的情感强化类型,这类结构在表达负面情绪时具有显著的表现力优势。
网络扩展解释
“别别扭扭”是一个汉语成语,读音为biè biè niǔ niǔ(部分来源标注为 bié bié niǔ niǔ,但现代常用发音为前者),属于AABB式重叠结构。以下是详细解释:
含义
-
表达或行为不顺畅
形容说话、写作不通顺,或动作生硬不自然。例如:
王朔在《过把瘾就死》中写道:“最后实在躲不过去,胀红了脸,别别扭扭,声音还没蚊子大地叫了一声。”
-
人际关系不融洽
指双方意见不合、相处尴尬,甚至存在争执。例如:
柳青《创业史》中提到:“但当他遇到另一对糟糕夫妻,别别扭扭过着憋气日子的时候,他对这件事就心凉了。”
词性与用法
- 词性:形容词(AABB式重叠结构)。
- 语法功能:常作定语、状语,描述不和谐的状态。
- 常见搭配:如“别别扭扭的关系”“别别扭扭地答应”等。
近义词与反义词
- 近义词:格格不入、磕磕绊绊、十分别扭。
- 反义词:顺顺当当、和和气气、融洽自如。
(注:具体可参考词典来源)
应用场景
- 人际交往:形容因意见分歧或性格不合导致的尴尬互动。
- 语言表达:描述语句不通顺或语气生硬。
- 动作描述:指动作不协调、不自然的状态。
提示
- 如需更多例句或近义词扩展,可查阅权威词典(如沪江在线词典)。
- 注意发音差异,口语中更常用biè biè niǔ niǔ。
别人正在浏览...
华佗花托滑托滑脱搳脱画瓦画外化外画外音化外之民化瓦粮华婉华望花王华伪华僞画帷话尾猾伪化为灰烬化为泡影化为乌有华问花文话文华文花纹华幄华膴华屋华诬华伍花舞哗伍花坞化物花无百日红华屋秋墟华屋丘墟华屋山邱华屋山丘画乌亭话务员华西花息滑习画柙话下猾黠华夏华鲜华显划线花仙花县花线话仙化纤滑线化先
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。