别别扭扭的意思、别别扭扭的詳細解釋
别别扭扭的解釋
說話、作文不通順,彼此意見不投合。亦指争執之事。
詞語分解
- 别别的解釋 .謂改變。 清 李漁 《比目魚·偕亡》:“我的意思,還要盡心竭力,做幾齣好戲别别衆人的眼睛。”.象聲詞。 茅盾 《煙雲》十三:“他剛看了開頭的稱呼,心就别别地跳。” 胡萬春 《骨肉》:“我左眼皮别别
- 扭的解釋 扭 ǔ 轉動,扳轉:扭過臉來。扭頭。 擰斷:強扭的瓜不甜。 擰傷:扭了腰。 身體搖擺轉動:扭動。扭捏。扭秧歌。 揪住:扭打。 違拗:胳臂扭不過大腿。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
專業解析
“别别扭扭”是現代漢語中形容不自然、不順暢狀态的形容詞短語,具有以下兩個核心釋義:
一、人際互動不和諧
指人與人之間因性格沖突或意見不合産生的尴尬狀态。如《現代漢語詞典》(第7版)指出該詞可描述“相處時因性格、習慣差異導緻的摩擦”,例如同事間因處事方式不同而産生的協作障礙。
二、言行舉止不協調
既可指語言表達時的吞吐遲疑,如《漢語大詞典》中例句“他别别扭扭地背完了演講稿”;也可形容動作形态的僵硬笨拙,常見於肢體協調性不足的場景,例如舞蹈初學者動作銜接不流暢的狀态。
該詞疊字結構“别别+扭扭”通過語音複現強化了“違和感”的語義特征,屬於漢語形容詞ABAC式構詞法中的情感強化類型,這類結構在表達負面情緒時具有顯著的表現力優勢。
網絡擴展解釋
“别别扭扭”是一個漢語成語,讀音為biè biè niǔ niǔ(部分來源标注為 bié bié niǔ niǔ,但現代常用發音為前者),屬於AABB式重疊結構。以下是詳細解釋:
含義
-
表達或行為不順暢
形容說話、寫作不通順,或動作生硬不自然。例如:
王朔在《過把瘾就死》中寫道:“最後實在躲不過去,脹紅了臉,别别扭扭,聲音還沒蚊子大地叫了一聲。”
-
人際關系不融洽
指雙方意見不合、相處尴尬,甚至存在争執。例如:
柳青《創業史》中提到:“但當他遇到另一對糟糕夫妻,别别扭扭過着憋氣日子的時候,他對這件事就心涼了。”
詞性與用法
- 詞性:形容詞(AABB式重疊結構)。
- 語法功能:常作定語、狀語,描述不和諧的狀态。
- 常見搭配:如“别别扭扭的關系”“别别扭扭地答應”等。
近義詞與反義詞
- 近義詞:格格不入、磕磕絆絆、十分别扭。
- 反義詞:順順當當、和和氣氣、融洽自如。
(注:具體可參考詞典來源)
應用場景
- 人際交往:形容因意見分歧或性格不合導緻的尴尬互動。
- 語言表達:描述語句不通順或語氣生硬。
- 動作描述:指動作不協調、不自然的狀态。
提示
- 如需更多例句或近義詞擴展,可查閱權威詞典(如滬江線上詞典)。
- 注意發音差異,口語中更常用biè biè niǔ niǔ。
别人正在浏覽...
璧羔璧诰閉革閉隔吡咯彼各筆閣筆格笓格閟隔臂擱臂閣鞞革比各畢給筆歌墨舞鼻根筆耕弊梗獘梗筆耕硯田閉閤思過閉閣思過閉閤自責閉閣自責筆工筆公筆供逼攻逼供逼宮閟宮壁宮璧宮币貢畢恭畢敬必恭必敬必躬必親避宮殿逼供信鄙耇鼻溝鼻鈎鼻鈎臂鞲畢辜閉谷閉骨閉固閉锢秕谷逼古逼骨鄙固痹痼弊故蔽辜蔽固蔽锢避谷
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。