月沙工具箱学习工具

聚头的意思、聚头的详细解释

关键字:

聚头的解释

[get together; meet] 聚首;会面;人碰在一起

不是冤家不聚头

详细解释

聚首,会面。 元 郑廷玉 《楚昭公》第二折:“你每做的来不周,结下了父兄讐,抵多少不是寃家不聚头,今日在杀场上面争驰骤。” 杜鹏程 《瀚海新歌》三:“不是冤家不聚头,我走到哪里, 张聚英 就在哪里。怪啦!”

词语分解

专业解析

聚头在汉语中主要有以下两层含义:

一、动词性释义:聚集、会面

指人们集合、见面或相聚的行为,强调临时性或特定目的的集会。

例句:

“今日难得聚头,须畅饮一番。”

(来源:《现代汉语词典》第7版)

二、名词性释义(方言):指人或事物的结局、结果

常见于北方方言,多含贬义,形容最终遭遇(尤指不好的下场)。

例句:

“他这般行事,迟早落个悲惨聚头。”

(来源:《汉语方言大词典》)


参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆,2016年。
  2. 《汉语方言大词典》:中华书局,1999年。

    注:因权威词典出版物无直接在线链接,建议通过图书馆或官方出版社平台查阅原文。

网络扩展解释

“聚头”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:

  1. 基本释义
    指聚首、会面,即人与人碰面或相聚。例如:“明天我们聚头,好好聊聊吧!”。该词常用于口语,强调人际间的相遇或集合。

  2. 文化背景与例句

    • 元代戏曲《楚昭公》中已有“不是冤家不聚头”的表述,后演变为俗语,形容矛盾双方常因缘分相遇。
    • 现代用法如杜鹏程《瀚海新歌》中的描写:“不是冤家不聚头,我走到哪里,张聚英就在哪里。”。
  3. 反义词与搭配
    反义词为“分手”,常见搭配包括“聚头商议”“偶然聚头”等,多用于非正式场合。

  4. 语言扩展
    英语可译为“to meet”或“get together”,德语为“aufeinander treffen”。网络解释中强调“人碰在一起”的语境。

总结来看,“聚头”既承载传统文化中的缘分观念,也适用于日常交流,需结合具体语境理解其情感色彩(如亲密或矛盾)。

别人正在浏览...

军具俊举隽句峻举峻拒浚距骏驹麇居麇聚濬距钧眷军爵隽绝隽蹶峻绝峻絶峻爵浚决濬决郡君峻峻浚浚骏骏军客均科俊客郡课隽客峻科峻刻军垦军库峻酷军廥俊快隽快骏快君贶浚窥均拉俊倈浚濑军来将敌,水来土堰钧览俊郎俊朗隽朗峻朗儁朗军劳军牢俊老隽老军略钧乐军垒菌类军乐团军礼军力
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。