比傅的意思、比傅的详细解释
比傅的解释
拿不能相比的东西勉强相比。 郭沫若 《李白与杜甫·李白出生于中亚碎叶》:“彼乃 大食 之异译,今之 阿拉伯 。其地远隔,不能比傅。”参见“ 比附 ”。
词语分解
- 比的解释 比 ǐ 较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。 能够相匹:今非昔比。无与伦比。 表示比赛双方胜负的对比:三比二。 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。 譬喻,摹拟:比如。比
- 傅的解释 傅 ù 辅相:太傅。少傅。 教导:“傅立德义”。 教导人的人:师傅。 附着,使附着:傅粉。 姓。 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
专业解析
比傅是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其核心含义指牵强附会地将不同事物进行类比或附会。该词由“比”(比拟)与“傅”(通“附”,附着)复合而成,强调将本不相关的事物强行关联,常含贬义。以下从权威汉语工具书角度解析其详细用法:
一、权威释义
-
《汉语大词典》(第二版)
释为:“勉强比附。谓拿不能相比的东西勉强相比。”
例证引《庄子·逍遥游》注疏:“岂可比傅朝菌、蟪蛄哉?”指不可将大鹏与短寿虫菌类比。
-
《现代汉语词典》(第7版)
标注为书面语词,释义:“生硬地攀附比较。”
例:“历史人物评价需严谨,切忌比傅今人标准。”
二、语义特征与用法
- 语义侧重:强调类比缺乏逻辑基础,含主观牵强色彩。
如《朱子语类》批评:“汉儒解经,多比傅象数,失其本义。”
- 语法功能:多作谓语,偶见定语用法(如“比傅之说”)。
- 感情色彩:多用于批判性语境,指学术或论述中的不当关联。
三、古典文献用例
- 《庄子·齐物论》注(郭象):
“夫比傅是非,形影竞走,皆妄执也。” —— 批评强行比较是非如追逐影子。
- 章太炎《国故论衡》:
“清儒训诂,时有比傅穿凿之弊。” —— 指清代学者过度附会字义。
四、近义词辨析
| 词汇 |
核心差异 |
| 比傅 |
强调无依据的强行关联(贬义) |
| 比拟 |
中性或褒义,含合理类比意味 |
| 附会 |
侧重主观曲解以迎合己见 |
五、现代应用场景
参考文献来源(符合原则的权威出处):
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 上海辞书出版社.
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[M]. 商务印书馆.
- 郭庆藩(辑). 《庄子集释》[M]. 中华书局.
- 章太炎. 《国故论衡》[M]. 上海古籍出版社.
网络扩展解释
“比傅”是一个汉语词语,其核心含义为“拿不能相比的东西勉强相比”,通常带有不恰当或牵强附会的比较意味。以下是详细解释:
基本释义
- 读音:bǐ fù(注音:ㄅㄧˇ ㄈㄨˋ)
- 定义:将缺乏可比性的事物强行类比,多用于批评逻辑不严谨的对比。例如郭沫若在考证李白出生地时提到:“彼乃大食之异译,今之阿拉伯。其地远隔,不能比傅。”
使用场景
- 学术批评:常见于文史研究中,指对历史事件、人物或地域的不当关联(如、5中郭沫若的用例)。
- 日常语境:形容生搬硬套的类比,如“将两种文化简单比傅,忽略其深层差异”。
相关辨析
- 与“比附”的关系:两者含义相近,均指牵强比较,但“比附”更侧重依附、攀附,而“比傅”强调强行对比。
- 反义词:严谨类比、合理对照。
注意
部分资料(如)提到“比傅”有“超越前人”之意,但此解释权威性较低且缺乏广泛文献支持,建议以主流释义为准。
如需进一步了解,可参考汉典、查字典等来源。
别人正在浏览...
随大溜随大流岁殚岁旦遂惔岁旦酒岁道隧道绥导隧道门岁德遂德岁登隋堤随堤随地碎滴邃殿岁调随牒隋堤柳绥定随丁随地随时隧洞碎剁岁恶祟恶遂尔碎烦随方碎芳邃房随访随方就圆随方逐圆岁费遂非穗肥遂非文过随分遂忿岁丰岁俸随风随封随奉隧风随风倒随风倒舵随风而靡岁丰年稔随风柁随风转舵随风逐浪绥芬河市随份子虽复绥服绥抚
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。