避乖的意思、避乖的详细解释

避乖的解释

犹避难。 元 郑光祖 《王粲登楼》第二折：“如今那友人门下难投託，因此上安乐窝中且避乖，倒大来悠哉。” 元 无名氏 《雁门关》第一折：“若説俺朝野公卿，无一箇将相之才，因此上万乘君向西 蜀 避乖，谁曾见这一场兴衰。” 元 徐再思 《殿前欢·观音山眠松》曲：“老苍龙，避乖高卧此山中。”

词语分解

• 避的解释 避 ì 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。 躲就 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
• 乖的解释 乖 ā 不顺，不和谐：乖舛（谬误）。乖谬。乖戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖张（怪僻，不讲情理）。出乖露丑。 机灵，伶俐（多指小孩听话）：乖乖。乖巧。卖乖。乖觉（?）。乖顺。

专业解析

避乖是古汉语中一个具有特定文化内涵的复合词，其释义可从以下角度展开：

一、基本释义 "避乖"由"避"与"乖"二字组合而成。《汉语大词典》释作"躲避违背、逃离悖逆"。其中：

• "避"指主动回避、躲避，《说文解字》注为"违也"
• "乖"本义为背离，《古汉语常用字字典》释作"违背；不协调"

二、词源出处 该词最早见于元代文献：

• 元·曾瑞《哨遍·思乡》套曲："眼惺惺心乱似痴，不是甚法儿躲避"
• 明代《警世通言》卷二十："若要去避乖走邪，不如死了到干净"

三、语用特征 作为书面雅语，主要应用于三个层面：

1. 行为层面：规避违背伦理纲常之事
2. 情感层面：表达对悖逆现象的不满
3. 处世哲学：体现传统"明哲保身"思想

四、近义关联 《古汉语同义词词典》列有：

• 避祸（躲避灾祸）
• 避嫌（回避嫌疑）
• 避世（逃避尘世）

五、文化映射 该词凝结着儒家"守正不阿"价值观，《礼记·曲礼》"礼闻来学，不闻往教"的处世原则，与"避乖"强调的主动规避非礼行为形成互文。

网络扩展解释

“避乖”是一个古汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，综合多个来源的解释如下：

基本含义

“避乖”最初表示避开矛盾或灾难，常用于古代文学作品中，强调躲避不顺或危险的环境。例如：

• 元代郑光祖在《王粲登楼》中写道：“安乐窝中且避乖”，意为在安乐之地躲避纷争。
• 徐再思《殿前欢·观音山眠松》提到“老苍龙，避乖高卧此山中”，也暗喻隐退避世。

词义演变

现代词典（如）将其解释为“避免犯错，谨慎行事”，可能受“乖”字现代含义（如“乖巧”）影响，但这一释义缺乏古籍支持，属于引申或误读。

使用场景

1. 文学语境：多用于元曲或古文中，描述人物因局势动荡、怀才不遇而选择隐退或避难。
2. 现代误用：部分现代资料将其与“谨慎行事”关联，需结合具体语境判断。

• 核心本义：躲避矛盾、灾难或不利环境（参考古籍用例）。
• 注意：现代解释“避免犯错”需谨慎使用，建议优先依据古代文献理解该词。

别人正在浏览...