月沙工具箱学习工具

可亲的意思、可亲的详细解释

关键字:

可亲的解释

[affable;genial] 可以亲近;引起人亲近的情感

一个带着甜蜜的微笑、打着白领带的相貌非凡的老牧师,他可真是可敬可亲

详细解释

可以亲近。《大戴礼记·文王官人》:“诚忠必有可亲之色。”《新唐书·奸臣传上·李林甫》:“﹝ 李林甫 ﹞面柔令,初若可亲,既崖穽深阻,卒不可得也。” 洪深 《劫后桃花》十八:“你和他在一起只觉得他可亲。”

词语分解

专业解析

“可亲”在现代汉语中主要有两层含义,均用于描述人物特质或行为态度。从权威汉语工具书来看,《现代汉语词典(第7版)》将其定义为“使人愿意亲近”,强调主体具备令人产生亲近感的特质。具体表现为:

  1. 表层态度

    指人的外在表现温和亲切,如表情柔和、言语友善。《汉语大词典》举例“和蔼可亲”,说明其多用于形容长者、领导等群体通过言行传递的亲近感。

  2. 内在品性

    深层含义指向人物具备值得信赖的品德,如《新华词典》特别标注该词包含“值得依赖”的引申义,常见于“平易可亲”等语境,强调人物在保持尊严的同时具有包容性。

语言学角度上,该词属褒义形容词,常与“和善”“慈祥”构成近义关联,反义词为“可憎”。其构词法采用“可+亲”的能愿结构,凸显被描述对象主动释放的吸引力。

网络扩展解释

“可亲”是一个形容词,主要用来形容人的性格或态度和善、容易亲近,具体解释如下:

  1. 基本含义
    指一个人言行举止温和友善,容易让人产生亲近感。例如“和蔼可亲”“可亲可敬”,常用于描述长辈、朋友或性格平易近人者。

  2. 出处与用法

    • 古典文献中,《新唐书》用“初若可亲”形容李林甫表面亲近实则阴险,凸显了该词的双面性。
    • 现代用法更侧重积极含义,如洪深《劫后桃花》中的“只觉得他可亲”,强调真诚的亲近感。
  3. 使用场景
    适用于日常交往、文学描写等语境。例如:“校长和蔼可亲”“邻居待人可亲”。反义词为“可畏”,形容令人畏惧、难以接近的状态。

  4. 补充说明

    • 方言中(如提到的用法),“可亲”还可表示“热情实在”,如待客周到会被称赞“你可亲呀”。
    • 英文对应词为“affable”或“genial”。

总结来看,“可亲”既可用于描述性格特质,也可表达具体行为带来的亲近感,需结合语境判断具体含义。

别人正在浏览...

尘烦尘樊衬饭莐藩趁饭陈放趁坊辰放氏陈蕃室陈蕃榻尘饭涂羹陈蕃下榻尘肺宸扉尘纷尘氛尘坋嗔忿嗔愤瞋忿嗔忿忿尘封陈凤趁风鷐风晨风沉烽静柝趁风凉趁风使柁趁风转帆趁风转篷伧夫伧父尘伏尘腐臣伏臣服臣附沉浮陈伏陈浮陈腐晨凫晨服晨妇趁赴谶符沉浮俯仰城阿成哀陈荄称爱成案呈案承安趁赶塍岸撑岸就船辰告陈告
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。