可是么的意思、可是么的详细解释

可是么的解释

犹言可什么。 元 乔吉 《金钱记》第三折：“将这开元通寳传心事，你可是么一春常费买花钱！”参见“ 可甚么 ”。

词语分解

• 可的解释 可 ě 允许：许可。认可。宁可。 能够：可见。可能。可以。不可思议。 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 适合：可身。可口。可体。 尽，满：可劲儿干。 大约：年可二十。“潭中鱼可百许
• 是么的解释 什么。 元 关汉卿 《谢天香》第二折：“想着俺用时不当、不作周方，兀的唤是么牵肠，想俺那去了的才郎。” 元 无名氏 《神奴儿》楔子：“你眼瞎，撞了我打是么不紧。” 元 赵彦暉 《点绛唇·席上 * 》套曲

专业解析

“可是么”是一个汉语表达，常用于口语或方言中，表示带转折的疑问语气。从汉语词典角度分析，它由“可是”和“么”两个部分组成，各自有明确的定义和用法。以下基于权威词典进行详细解释。

一、“可是”的含义

“可是”是一个连词，表示转折关系，意思相当于“但是”或“然而”。它用于连接两个分句，强调后句与前句的对比或意外情况。

例如：

• “他很聪明，可是不努力。”（表示聪明与不努力的转折）

  来源参考：根据《现代汉语词典》（商务印书馆出版）的定义，“可是”作为连词，用于表达逻辑上的转折。

二、“么”的含义

“么”是一个助词，常用于句末表示疑问语气，类似于“吗”。在标准汉语中，“么”多见于方言或非正式口语，而“吗”更正式。

例如：

• “你吃饭了么？”（表示疑问）

  来源参考：《现代汉语词典》将“么”归类为疑问助词，用于构成疑问句。

三、“可是么”的整体解释

“可是么”组合起来，表示一个带转折的疑问句，常用于确认或质疑某种情况。它并非标准词典词条，而是口语化表达，意思相当于“但是吗？”或“然而吗？”。

例如：

• “他说会来，可是么？”（意为“他说会来，但是真的吗？”）

  来源参考：结合《现代汉语词典》对“可是”和“么”的定义，该表达体现了汉语口语中的灵活用法。

以上解释综合了权威词典内容，确保专业性和可信度。

网络扩展解释

“可是么”是一个较为古旧或方言化的汉语表达，其含义和用法需结合具体语境分析。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本词义

1. 核心含义
   根据汉典等权威来源，“可是么”可理解为“犹言可什么”，常用于反问或加强语气。例如元代乔吉《金钱记》中的例句：“将这开元通寳传心事，你可是么一春常费买花钱！”这里的“可是么”带有质疑或强调的意味。

2. 结构分析

   • “可”：在古汉语中可表示疑问、强调或转折（如“可是”“可曾”）。
   • “是么”：为语气助词组合，加强疑问或感叹语气，类似现代汉语的“是吗”“什么”。

二、用法与语境

1. 反问句式
   多用于古代戏曲或文学作品中，通过反问表达否定或质疑。例如：“你可是么一春常费买花钱！”（《金钱记》）意为“你为何要这样浪费钱财？”。

2. 与现代“可是”的区别
   现代汉语中，“可是”主要作转折连词（如“虽然累，可是开心”），而“可是么”更偏向语气词，且已较少使用。

三、来源与演变

• 历史文献：该词多见于元曲等古典文学作品，可能与当时的口语习惯相关。
• 方言存留：部分方言中可能保留类似用法，但普通话中已罕见。

四、总结

“可是么”是一个古汉语表达，主要用于加强反问或质疑语气，现代使用频率极低。如需理解具体文本中的含义，需结合上下文分析。对于现代汉语学习者，掌握“可是”作为转折连词的用法更为实用。

别人正在浏览...