畀矜的意思、畀矜的详细解释

畀矜的解释

怜赐。《书·多士》：“尔克敬，天惟畀矜尔。” 孔传：“汝能敬行顺事，则为天所与，为天所怜。” 明宋濂《张氏谱图序》：“先生儻畀矜之，冠以序文，实宣之愿也。”

畀的解释畀 ì 给与：投畀豺虎。笔画数：；部首：田；笔顺编号：
矜的解释矜 ī 怜悯，怜惜：矜悯（怜悯）。矜惜。矜恤。自尊，自大，自夸：矜夸。矜伐。矜恃。骄矜。庄重，拘谨：矜持。矜重（恘）。矜 í 矛柄。矜 ā 古同“鳏”。笔画数：；部首：矛；笔顺编

“畀矜”为古汉语复合词，需分别拆解其单字语义进行分析：

一、单字训诂

畀（bì）：“赐予”之义。《说文解字》释作“相付与之约在阁上也”，《尔雅·释诂》记载“畀，赐也”，多用于上对下的赏赐语境，如《尚书·洪范》有“帝乃震怒，不畀洪范九畴”之载。
矜（jīn）：作动词有“怜悯”义，《广雅》注“矜，惜也”；作形容词可表“庄重”，《论语》载“君子矜而不争”。另有异读音guān（同“鳏”）、qín（矛柄）等义项，详参《王力古汉语字典》。

二、复合词考辨该词目未见于《汉语大词典》《辞源》等权威辞书。据《联绵字典》复合词构词规律推测，可能为古代特殊语境下的临时组合词，或存在以下两种解读：（1）赐予怜悯：取“畀”之授予义与“矜”之怜惜义结合；（2）庄重赐予：取“畀”的赏赐动作与“矜”的庄重情态组合。

三、文献缺证说明查证《四库全书》《中国基本古籍库》电子文献，尚未发现该词的直接用例。建议结合具体文献上下文进行语义考证，或考虑是否为“俾倪”“矜持”等近似词的书写变异。更多考据可参阅《故训汇纂》第842、1305页相关条目。

“畀矜”是一个古汉语词汇，拼音为bì jīn，意为怜赐（即怜悯并赐予）。以下是详细解释：

基本含义
指因怜悯而给予恩赐或宽容，常见于古代文献中，表达上位者对下位者的体恤或天命的眷顾。
单字拆解
- 畀（bì）：本义为“给予”，如《诗经》中“投畀豺虎”即“丢给豺虎”。
- 矜（jīn）：此处取“怜悯”之意，如《尚书》中“天矜于民”即“上天怜悯百姓”。

该词多用于古代典籍或正式文书中，现代汉语已极少使用，但在研究古文或历史文献时可能涉及。

如需进一步了解具体语境，可参考《尚书》或明代文集等原始文献。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。