苦差事的意思、苦差事的详细解释

苦差事的解释

[sweated labor;drudgery] 辛苦而报酬低的工作;辛苦而令人讨厌的工作

一丝不苟地精心修改,这样做虽然是一件苦差事,但却使作者感到最大的快慰

词语分解

• 苦的解释 苦 ǔ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的*********。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（ａ．对某种
• 差事的解释 ∶临时的职务,被派去做的事情找个临时差事干干 ∶旧指职务 ∶官职详细解释.异事，怪事。《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》：“今朝採果来迟，只为逢於差事。” 宋 刘克庄 《跋灌园苏翁事迹》：“弓旌所至

专业解析

"苦差事"在现代汉语中属于复合式合成词，由"苦"和"差事"两个语素构成。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词具有双重含义：一是指辛苦而报酬少的工作，如"搬运工在旧社会被视为苦差事"；二指令人感到痛苦麻烦的事务，如"陪领导应酬被他看作苦差事"。

从构词法分析，"苦"作为形容词性语素修饰名词性语素"差事"，构成偏正式结构。《汉语大词典》指出这种构词方式常见于口语化表达，通过具象化修饰增强语义强度。商务印书馆《古代汉语词典》考证，该词最早见于清代白话小说，原指衙役中劳苦的职务，随着语义演变逐渐泛化为各类辛苦事务的代称。

在语用层面，北京大学中文系《现代汉语虚词词典》特别标注该词多含贬义色彩，常见于抱怨语境，如"这简直是份苦差事"。但近年来网络语境中衍生出自我调侃的中性用法，如"健身打卡成了甜蜜的苦差事"。

网络扩展解释

“苦差事”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

1.基本定义

指辛苦而报酬低的工作，或令人感到厌烦、难以忍受的任务。通常带有负面情感色彩，强调付出与回报的不匹配性。

2.发音与结构

• 拼音：kǔ chāi shì（部分来源标注为 kǔ chà shì，但“差”在“差事”中更常见读作 chāi）。
• 构词：由“苦”（艰辛）、“差事”（被指派的任务）组合而成，整体凸显任务的艰苦性。

3.使用场景

• 工作性质：常用于描述体力劳动、重复性工作或需要耗费大量精力却收益甚微的事务（如例句中的“一丝不苟地修改文章”）。
• 主观感受：也可表达个人对某任务的抵触情绪，如“出差去偏远地区真是件苦差事”。

4.近义与关联词

• 近义词：苦活、累活、费力不讨好。
• 反义语境：美差、肥差（指轻松且收益高的工作）。

5.例句补充

• “小王总把做作业当苦差事，每次做完就感觉完事大吉了。”
• 部分来源提到，该词多用于第一人称表达主观感受。

以上内容综合了权威词典定义与语境用例，如需进一步查询发音或完整例句，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...